Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
pflanzung
style

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

stile [ˈstile] СУЩ. м.

1. stile:

stile ИСК., ЛИТ.
style
stile ampolloso, sobrio, ricercato
bombastic, sober, refined style
stile giornalistico
journalistic style, journalese уничиж.
stile telegrafico
telegraphic style, telegraphese
ha un bellissimo stile
he has a very good style
un edificio in stile neoclassico
a building in the neoclassical style
nello stile di Van Gogh
in the style of Van Gogh

2. stile (modo di essere):

stile di vita
lifestyle
non comprare quel cappello, non è proprio il tuo stile
don't buy that hat, it's just not your style
non è nel mio stile разг.
that's not my style
è nel tuo stile arrivare in ritardo
it's typical of you or it's just like you to arrive late
una signora vecchio stile
a woman of the old school, an old-fashioned lady

3. stile (distinzione, eleganza):

stile
style
avere stile
to have style, to be stylish
non avere stile
to have no sense of style, to lack style
vestire con stile
to dress stylishly

4. stile (di mobilio, oggetti d'arte):

mobili in stile
period furniture
mobili in stile (imitazione)
reproduction period furniture
mobili in stile Luigi XV
Louis XV furniture
mobili in stile Luigi XV (imitazione)
fake Louis XV furniture
arredare la casa in stile rustico
to give the house a country-style look

5. stile ЛИНГВ.:

stile
speech form
stile diretto
direct speech
stile indiretto
indirect or reported speech

6. stile:

in grande stile
in style
sposarsi in grande stile
to marry in style
le piace fare le cose in grande stile
she likes to do things in style

Выражения:

stile libero (nel nuoto)
crawl
nuotare a stile libero
to do or swim the crawl
discorsivo stile
easy
discorsivo stile
flowing
discorsivo stile
fluent
discorsivo stile
conversational
icastico stile
vivid
icastico stile
realistic
ampolloso stile
bombastic
ampolloso stile
pompous
ampolloso stile
inflated
английский
английский
итальянский
итальянский
stylishness (of dress, person)
stile м.
stylishness (of performance)
stile м.
style sheet
foglio м. stile
chalet style
stile chalet
new-style
nuovo stile
telegraphese
stile м. telegrafico
stylishly designed
con stile
stylishly dressed
con stile, elegantemente, alla moda
stylishly perform, write
con stile, elegantemente

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

stile [ˈsti:·le] СУЩ. м.

stile
style
stile libero
freestyle
stile di vita
lifestyle
avere dello stile
to have style
in grande stile
in style
con stile
stylishly
английский
английский
итальянский
итальянский
panache
stile м.
wording
stile м.
telegraphese
stile м. telegrafico
freestyle
stile м. libero
lifestyle
stile м. di vita
a domineering management style
uno stile manageriale autoritario
flair
stile м.
style
stile м.
to live in (grand) style
vivere in grande stile
to travel in style
viaggiare in grande stile
style
stile м.
crawl
stile м. libero
to do the crawl
nuotare a stile libero

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vecchio stile
old-style
stile libero
freestyle
stile di vita
lifestyle
avere dello stile
to have style
in grande stile
in style

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alechin è ricordato per il suo stile di attacco, unito a una grande abilità nel gioco di posizione e nei finali.
it.wikipedia.org
Il suo stile pittorico non si adeguò mai al rinascimento modenese, ma mantenne sempre una linea neoclassica.
it.wikipedia.org
La sua opera molto varia è d'uno stile ammirevole, dotato di una sensibilità raffinata.
it.wikipedia.org
Il sahti finlandese è un altro stile di birra di segale, ottenuto impiegando segale, bacche di ginepro e lieviti selvatici.
it.wikipedia.org
Lo stile architettonico ricalca le antiche abitazioni romane, con colonne e porticati, oltre che per la tinteggiatura col classico rosso pompeiano.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stile" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский