ANTRIEBSWIRKUNGSGRAD - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Nettowirkungsgrad ,

Ausbildungsgrad ,

Erreichungsgrad ,

Wirkungsgrad ,

Ausnutzungsgrad ,

Besicherungsgrad ,

Betriebswirtschaft ,

Ertragswirkung ,

Flächendeckungsgrad ,

Antriebskette ,

Antriebswelle ,

Betriebswirt ,

Vermögenswirkung ,

Sicherungswirkung ,

Ergebnisauswirkung ,

Wirkungsabsicht ,

Online-Vertriebsweg ,

Wirkungsverzögerung ,

или

Wirkungsgeschichte

Wir·kungs·grad <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wirkungsgrad: [degree of] effectiveness

Be·triebs·wirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.

Betriebswirt(in): graduate in business management

Net·to·wir·kungs·grad <-(e)s, -e> СУЩ. м. ЭКОЛ., ТЕХН.

Nettowirkungsgrad: net efficiency

Be·triebs·wirt·schaft <-, ohne pl> СУЩ. ж. ЭКОН.

Betriebswirtschaft: business management

Flä·chen·de·ckungs·grad СУЩ. м. ТИПОГР.

Flächendeckungsgrad: dot percentage

Flächendeckungsgrad: percent dot area

An·triebs·wel·le <-, -n> СУЩ. ж. ТЕХН.

Antriebswelle: drive shaft

Запись в OpenDict

Wirkungsgrad СУЩ.

energetischer Wirkungsgrad ТЕХН.: energy efficiency

Запись в OpenDict

Wirkungsgeschichte СУЩ.

Wirkungsgeschichte ж.: historical influence

Запись в OpenDict

Wirkungsabsicht СУЩ.

Wirkungsabsicht (von Texten, Sendungen etc.) ж.: desired impact

Запись в OpenDict

Antriebskette СУЩ.

Antriebskette (Technik; Motorrad) ж.: drive chain

Ertragswirkung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Ertragswirkung: impact on earnings

Ergebnisauswirkung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Ergebnisauswirkung (Beeinflussung des Ergebnisses): impact on results

Wirkungsverzögerung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Wirkungsverzögerung: lag

Wirkungsverzögerung: time lag

Vermögenswirkung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Vermögenswirkung: property effect

Ausnutzungsgrad СУЩ. м. КОНТРОЛ.

Ausnutzungsgrad: degree of utilization

Ausbildungsgrad СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.

Ausbildungsgrad: education degree

Online-Vertriebsweg СУЩ. м. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Online-Vertriebsweg: online marketing channels

Besicherungsgrad СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Besicherungsgrad: degree of security

Erreichungsgrad СУЩ. м. КОНТРОЛ.

Erreichungsgrad: achievement level

Sicherungswirkung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Sicherungswirkung: hedging effect

Kostendeckungsgrad öffentlicher Verkehr, ЭКСПЕРТ.

Kostendeckungsgrad: revenue to cost ratio

Betriebswirtschaft ЭКСПЕРТ.

Betriebswirtschaft: business administration

Auswirkungsbereich ОКРУЖ. СР.

Auswirkungsbereich: affected area

Auswirkungsbereich: noticeably affected area

Antriebsform

Antriebsform: form of propulsion

Befolgungsgrad ИНФРАСТР., БЕЗОП. ДВИЖ.

Befolgungsgrad: rate of compliance

Auslastungsgrad ТРАНС.

Auslastungsgrad: load factor

Wirkungskette МАКЕТ.

Wirkungskette: chain of effects

Motorisierungsgrad ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

Motorisierungsgrad: car ownership rate

Besetzungsgrad ОПРОС

Besetzungsgrad: occupancy (degree of)

Besetzungsgrad: car occupancy

Störwirkung (Folge)

Störwirkung ТРАНС.: resulting disturbance

Motorwirkungsgrad

Motorwirkungsgrad: motor efficiency

Antriebsmotor

Antriebsmotor: drive motor

Antriebsseite

Antriebsseite: drive side

Antriebsleistung

Antriebsleistung: drive power

Keilriemenantrieb

Keilriemenantrieb: v-belt drive

Eigenantrieb

Eigenantrieb: driven by own motor

Direktantrieb

Direktantrieb: direct drive

Riemenantrieb

Riemenantrieb: belt drive

Alternativantrieb

Alternativantrieb: alternative drive

Alternativantrieb: alternative propulsion system

Verdichtersatz für Direktantrieb

Verdichtersatz für Direktantrieb: compressor unit for direct drive

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da der Kunststoffring beim Lösen verschleißt und seine Sicherungswirkung verliert, sind diese Muttern Einwegware.

de.wikipedia.org

Dieser kleine Anteil am Kraftschluss wird zudem beim Lockern (Lockerdrehen und/oder Setzen der zu verbindenden Teile) schnell noch kleiner, so dass keine wesentliche Sicherungswirkung besteht.

de.wikipedia.org

Gefangene in verschließbare Fesseln zu legen, stellt im Vergleich zu anderen Fesselungsmethoden (Seile, Holzblöcke) eine relativ humane Form der Fesselung dar, weil normalerweise eine gewisse Bewegungsfreiheit bei hoher Sicherungswirkung verbleibt.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit Dreiganggetriebe und Keilriemenantrieb des Hinterrades hatten diese Motorräder nur eine Klotzbremse am Hinterrad.

de.wikipedia.org

Der Keilriemenantrieb hat wenig Verluste, wenn er korrekt gespannt ist.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Mit dem hohen Antriebswirkungsgrad sorgen wir für beste Zerspanleistungen – sehr hilfreich, wenn es einmal schnell gehen muss.

[...]

www.industryarea.de

[...]

We ensure the best cutting performance and high drive efficiency – very helpful when things have to go fast ( 17D / 20D ).

[...]

www.industryarea.de

[...]

Durch diese Anordnung wird ein hoher Antriebswirkungsgrad sowie ein hohes Maß an Komfort im Motor- wie im Segelflugbetrieb erzielt.

[...]

[...]

This propulsion layout makes for minimal disturbance of the airflow to and from the propellers, thus resulting in high efficiency and also a high level of pilot comfort for both powered and unpowered flight.

[...]

Поиск в словаре