Did you mean?
Schacht
,
в словаре PONS
Ein·auf·ga·be·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Aus·ga·be·schal·ter <-s, -> СУЩ. м. (in Bibliothek)
I. aus|schach·ten ГЛ. перех.
II. aus|schach·ten ГЛ. неперех.
Lüf·tungs·schacht <-(e)s, -schächte> СУЩ. м.
Si·cker·schacht <-(e)s, -schächte> СУЩ. м.
Licht·schacht <-(e)s, -schächte> СУЩ. м. АРХИТ.
Pa·pier·schacht <-(e)s, -schächte> СУЩ. ж.
Cauchy-Aufgabe СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Aufgabegeschäft СУЩ. ср. ЭКОН.
Aufgabenbereich СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Aufgabenstellung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Aufgabengebiet СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Aufgabenschließung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Aufgabenfeld СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Nummernaufgabe СУЩ. ж. ФИНАНС.
Schachtelbeteiligung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Kreditinstitut mit Sonderaufgaben phrase РЫН. КОНКУР.
Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben СУЩ. ж. ГОСУД.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
Aufgabenteilung СУЩ. ж.
PONS Специальный словарь транспорта
Einsteigeschacht ИНФРАСТР.
Planungsaufgabe МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
| ich | schachte | aus |
|---|---|---|
| du | schachtest | aus |
| er/sie/es | schachtet | aus |
| wir | schachten | aus |
| ihr | schachtet | aus |
| sie | schachten | aus |
| ich | schachtete | aus |
|---|---|---|
| du | schachtetest | aus |
| er/sie/es | schachtete | aus |
| wir | schachteten | aus |
| ihr | schachtetet | aus |
| sie | schachteten | aus |
| ich | habe | ausgeschachtet |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeschachtet |
| er/sie/es | hat | ausgeschachtet |
| wir | haben | ausgeschachtet |
| ihr | habt | ausgeschachtet |
| sie | haben | ausgeschachtet |
| ich | hatte | ausgeschachtet |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeschachtet |
| er/sie/es | hatte | ausgeschachtet |
| wir | hatten | ausgeschachtet |
| ihr | hattet | ausgeschachtet |
| sie | hatten | ausgeschachtet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies schloss er daraus, dass punische Grablegen aus jener Zeit die Spuren unterbrechen, was zu dem Schluss führt, dass die Spuren vor dem Ausschachten der Gräber entstanden sein müssen.
de.wikipedia.org Es ist jedoch überliefert, dass auf dem Gelände des oberen Betriebsteiches beim Ausschachten die Ruine einer Eisenhütte zutage kam.
de.wikipedia.org Die Pyramide war nicht direkt auf den Felsenuntergrund gebaut, sondern auf ein Fundament aus großen Kalksteinblöcken, die beim Ausschachten der Grube für den Unterbau gewonnen wurden.
de.wikipedia.org Beim Ausschachten stießen die Arbeiter zu Beginn auf den Stadtgraben, der aus Morast und sumpfiger Erde bestand.
de.wikipedia.org Durch das Ausschachten des umgebenden Grabens wurde eine Landmarke geschaffen, die heute noch das deutlichste Kennzeichen der Burganlage ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vega.com Ein Greifkran transportiert den Müll in den Aufgabeschacht der Feuerung.
[...][...]
The waste is transported with a gripper crane to the feed chute of the combustion chamber.
[...][...]
www.vega.com Die Messung überwacht zusätzlich den Aufgabeschacht zur Verbrennung auf gleichmäßige Befüllung.
[...][...]
The measuring system also monitors the incinerator feed chute and ensures that it is always evenly and sufficiently filled.
[...][...]
www.vega.com Beim Aufgabeschacht in der Müllverbrennung muss sichergestellt werden, dass der Schacht stets befüllt ist, um das Eindringen von Luft zu verhindern.
[...][...]
The feed shaft of a waste incineration vessel must always be completely full to prevent air from getting in.
[...]