Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anguilla
disbanding
немецкий
немецкий
английский
английский
Auf··sung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Auflösung (Beendigung des Bestehens):
Auflösung
Auflösung vom Parlament
2. Auflösung (Zerstreuung):
Auflösung
Auflösung
3. Auflösung (Klärung):
Auflösung
Auflösung
4. Auflösung ФИНАНС.:
Auflösung eines Kontos
5. Auflösung (Bildqualität):
Auflösung
ein Bildschirm mit hoher Auflösung
6. Auflösung (das Auflösen):
Auflösung
Auflösung von Haushalt
7. Auflösung (das Zergehen):
Auflösung
Auflösung ХИМ.
die Auflösung des Zuckers im Kaffee
8. Auflösung высок. (Verstörtheit):
Auflösung
spektrale Auflösung
elektrolytische Auflösung
английский
английский
немецкий
немецкий
dénouement (of a film, novel) ЛИТ., ТЕАТР.
annulment of a marriage, contract also
Auflösung ж. <-, -en>
Auflösung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Auflösung СУЩ. ж.
Zuführung abzüglich Auflösung БУХГ.
Auflösung СУЩ. ж. ЭКОН.
Auflösung (eines Vertrags)
Auflösung (eines Vertrags)
Auflösung СУЩ. ж. ЭКОН.
Auflösung (eines Unternehmens)
Auflösung (eines Unternehmens)
Auflösung (eines Unternehmens)
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die elektrolytische Raffination ist ein Verfahren zur Reinigung von Metallen.
de.wikipedia.org
In Zukunft ist zu erwarten, dass der Wasserstoff mehr und mehr auf elektrolytischem Weg aus Wasser unter Verwendung von regenerativ erzeugtem Strom erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Der elektrolytische Trog ist eine einfache physikalische Versuchsanordnung zur Messung und Darstellung elektrischer Felder in Lösungen.
de.wikipedia.org
Die Verbindung löst verschiedene Metallbromide unter elektrolytischer Dissoziation.
de.wikipedia.org
Die Basis für Kontaktfett bilden Stoffgemische verschiedener lipophile und aromatische Verbindungen welche mit elektrolytisch hergestelltem Kupferpulver versetzt sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mitteilung III / 13 Erfüllung der Offenlegungspflichten bei der Bildung von Gruppen, bei Änderungen in der Zusammensetzung des Personenkreises und bei der Auflösung von Gruppen
[...]
www.six-exchange-regulation.com
[...]
Notice III / 13 Satisfying disclosure obligations in relation to the formation and disbanding of groups and changes in the composition of groups
[...]
[...]
Nach Auflösung der „Brücke“ 1913 entwickelte Schmidt-Rottluff eine wuchtig-monumental stilisierte Formensprache.
www.bruecke-museum.de
[...]
After the disbanding of the "Brücke" in 1913 Schmidt-Rottluff developed a monumental and stylised artistic vocabulary.
[...]
Nach Auflösung der „ Brücke “ 1913 entwickelte Schmidt-Rottluff eine wuchtig-monumental stilisierte Formensprache.
www.bruecke-museum.de
[...]
After the disbanding of the " Brücke " in 1913 Schmidt-Rottluff developed a monumental and stylised artistic vocabulary.
[...]
Die heutige Pfarrkirche St. Pankratius war bis zur Auflösung des Klosters im Jahre 1811 Stiftskirche der Augustiner Chorherrn.
[...]
www.tourismus-braunau.at
[...]
Today’s parish church of St. Pankratius was a collegiate church until the disbanding of the Augustinian monastery in 1811.
[...]
[...]
Das Schicksal der Verfluchten: ewige Qual oder Auflösung?
[...]
www.immanuel.at
[...]
The fate of the cursed: eternal torment or dissolution?
[...]