Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kohlen
Stock market participants
Did you mean?
Börsenteilnehmer ,
Fernsehteilnehmer ,
Direktteilnehmer ,
Kriegsteilnehmer ,
Marktteilnehmer ,
Handelsteilnehmer ,
Verkehrsteilnehmer ,
Rundfunkteilnehmer ,
Tagungsteilnehmer ,
Teilnehmer ,
börsentäglich ,
Börsenterminhandel ,
Börsentransaktion ,
Börsentermingeschäft ,
EWWU-Teilnehmerland ,
Teilnehmernetz ,
EWWU-Teilnehmerstaat ,
или
Teilnehmerrechnung
Bör·sen·teil·neh·mer (-teil·neh·me·rin) СУЩ. м. (ж.)
Börsenteilnehmer (-teil·neh·me·rin)
exchange participant
Rund·funk·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) высок.
Rundfunkteilnehmer(in)
listener
Ta·gungs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Tagungsteilnehmer(in)
participant at a conference
Teil·neh·mer(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
1. Teilnehmer (Anwesender):
Teilnehmer(in)
person present
Teilnehmer(in)
attendee америк.
alle Teilnehmer fanden diese Vorlesung äußerst interessant
everyone present found this lecture extremely interesting
2. Teilnehmer (Beteiligte):
Teilnehmer(in)
participant
Teilnehmer an einem Wettbewerb
contestant [or participant [or entrant] in a contest]
Teilnehmer an einem Kurs
person attending a class [or lessons]
Teilnehmer an einem Kurs
student
Teilnehmer an einem Krieg
combatant
3. Teilnehmer (Telefoninhaber):
Teilnehmer(in)
subscriber
Ver·kehrs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) высок.
Verkehrsteilnehmer(in)
road-user
Markt·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЭКОН.
Marktteilnehmer(in)
market player
EWWU-Teil·neh·mer·staat <-es, -en> СУЩ. м.
EWWU-Teilnehmerstaat
EEMU member state
EWWU-Teil·neh·mer·land <-es, -länder> СУЩ. ср.
EWWU-Teilnehmerland
EEMU member state
Fern·seh·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) офиц.
Fernsehteilnehmer(in)
television viewer
Kriegs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
1. Kriegsteilnehmer (aktiv im Krieg):
Kriegsteilnehmer(in)
combatant
2. Kriegsteilnehmer (Staat):
Kriegsteilnehmer(in)
belligerent country
3. Kriegsteilnehmer (Veteran):
Kriegsteilnehmer(in)
war veteran
Börsenteilnehmer СУЩ. м. ФИНАНС.
Börsenteilnehmer Unternehmen
exchange participant
Teilnehmernetz СУЩ. ср. ИТ
Teilnehmernetz
customer network
Teilnehmernetz
participant network
Teilnehmerrechnung СУЩ. ж. БУХГ.
Teilnehmerrechnung (bei Telekommunikations- oder DV-Dienstleistungen)
customer invoice
Teilnehmerrechnung (bei Telekommunikations- oder DV-Dienstleistungen)
participant invoice
Handelsteilnehmer СУЩ. м. ФИНАНС.
Handelsteilnehmer
trading participant
Marktteilnehmer СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Marktteilnehmer
market participant
Direktteilnehmer СУЩ. м. ФИНАНС.
Direktteilnehmer
direct participant
Börsentermingeschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.
Börsentermingeschäft
exchange forward trading
Börsentermingeschäft
forward operation on a stock exchange
Börsentermingeschäft
time bargain
Börsenterminhandel СУЩ. м. ФИНАНС.
Börsenterminhandel
forward operation on a stock exchange
Börsentransaktion СУЩ. ж. ФИНАНС.
Börsentransaktion
exchange transaction
börsentäglich ПРИЛ. ФИНАНС.
börsentäglich
in accordance with exchange trading days
Verkehrsteilnehmer
Verkehrsteilnehmer
road user
Verkehrsteilnehmer
traveller
schwache Verkehrsteilnehmer БЕЗОП. ДВИЖ.
vulnerable road users
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit dem Börsenterminhandel und dem Differenzgeschäft beschäftigten sich danach drei weitere Juristentage (1884, 1886 und 1892).
de.wikipedia.org
Zudem erledigen die Börsenteilnehmer dort zahlreiche Vorgänge, die sich aus der Verwaltung von Versicherungsverträgen in Betrieb und Schaden ergeben.
de.wikipedia.org
Als Skontrotag bezeichnete man den Abrechnungstermin, an dem die Börsenteilnehmer ihre Geschäftsaufstellungen einreichten, um Lieferung und Bezahlung der Wertpapiere abzuwickeln.
de.wikipedia.org
Auch Direktgeschäfte zwischen Börsenteilnehmern sind dann verboten.
de.wikipedia.org
Börsenteilnehmer dürfen nur ihrem Kundenpositionskonto zugeordnete beziehungsweise von ihrem Kunden zur Lieferung angezeigte Schuldverschreibungen weiterliefern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Code of Conduct enthält von allen Börsenteilnehmern einzuhaltende Verhaltensvorschriften, über die gerechte und transparente Marktbedingungen sichergestellt werden sollen.
[...]
www.epexspot.com
[...]
The Code of Conduct contains behaviour rules to be followed by Exchange Members in order to ensure fair and transparent market conditions.
[...]
www.epexspot.com
[...]
Diese Möglichkeit steht Börsenteilnehmern offen, die an der EPEX SPOT für die Day-Ahead-Auktion im Marktgebiet Deutschland / Österreich zugelassen sind.
www.eex.com
[...]
This option is available for those trading participants licensed for the Day-Ahead Auction in the German / Austrian market area on EPEX SPOT.
www.eex.com

Поиск в словаре