Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
открывалка
Letter mail
Did you mean?
Livesendung ,
Wurfsendung ,
Rücksendung ,
Rundsendung ,
Zusendung ,
Sendung ,
Verkaufssendung ,
Postwurfsendung ,
или
Rundfunksendung

Live·sen·dung, Live-Sen·dung [ˈlaif-] СУЩ. ж. РАДИО, ТВ

Livesendung
live broadcast
Livesendung
live programme

Wurf·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.

Wurfsendung
direct mail item
Wurfsendung
junk mail разг.

Post·wurf·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.

Postwurfsendung
mailshot
Postwurfsendung
direct mail advertising
Postwurfsendung
unaddressed mailing

Zu·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Zusendung kein мн. (das Zusenden):

Zusendung
sending

2. Zusendung (Zugesandtes):

Zusendung Brief
letter
Zusendung Paket
parcel
Zusendung Waren
consignment
Zusendung Geld
remittance

Sen·dung1 <-, -en> СУЩ. ж. ТВ, РАДИО

1. Sendung (Ausstrahlung):

Sendung
broadcasting
Sendung Signal
transmission
auf Sendung gehen/sein
to go/be on the air

2. Sendung (Rundfunk-, Fernsehsendung):

Sendung
programme [or америк. -am]
eine Sendung ausstrahlen
to broadcast a programme
eine Sendung hören
to listen to a programme

Sen·dung2 <-, -en> СУЩ. ж.

1. Sendung (etw Gesandtes):

Sendung (Briefsendung)
letter
Sendung (Paketsendung)
parcel
den Empfang einer Sendung bestätigen
to confirm receipt of a parcel
den Empfang einer Sendung bestätigen (Warensendung)
consignment
postlagernde Sendung
poste restante
postlagernde Sendung
америк. general delivery

2. Sendung (das Senden):

Sendung
sending no мн.

3. Sendung kein мн. высок. (Mission):

Sendung
mission

Rund·funk·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.

Rundfunksendung
radio programme [or америк. -am]

Rund·sen·dung СУЩ. ж.

Rundsendung
circular

Rück·sen·dung <-, -en> СУЩ. ж.

Rücksendung
return
Rücksendung des Akzepts ФИНАНС.
return of the acceptance
Запись в OpenDict

Verkaufssendung СУЩ.

Verkaufssendung im Fernsehen ж.
teleshopping

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er ist in verschiedenen Formaten für alle Briefsendungen in diversen Portowerten, unter anderem auch in der rabattierten Dialogpost-Variante, erhältlich.
de.wikipedia.org
Offene Briefsendungen als Briefe freigemacht waren nicht zu beanstanden.
de.wikipedia.org
In den darauf folgenden Tagen tauchen unheilvolle und belastende Fotos des nächtlichen Gewaltaktes auf, gepaart mit anonymen Briefsendungen und geheimnisvollen Botschaften.
de.wikipedia.org
Die Agentur war zur Annahme und Ausgabe gewöhnlicher und eingeschriebener Briefsendungen befugt.
de.wikipedia.org
Ziel des Unternehmens ist, alle first-class-Briefsendungen innerhalb eines Werktages zuzustellen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Persönliche Übergabe der Briefsendung an den Adressaten
[...]
www.post.ch
[...]
Letters are handed over to the addressee in person
[...]
www.post.ch
[...]
Aushändigung der Briefsendung nur gegen Unterschrift
[...]
www.poste.ch
[...]
Letter items only handed over against a signature
[...]
www.poste.ch
[...]
Alle Angaben in Euro inkl. MwStVersandkosten Briefsendung:
[...]
www.tamega-shop.de
[...]
All shipping costs in Euro and incl. VAT Shipping costs for letter post:
[...]
www.tamega-shop.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Briefsendung" в других языках

немецкий
французский

"Briefsendung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова