DELKREDERE - Перевод немецкий на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Del·kre·de·re <-, -> [dɛlˈkre:dərə] СУЩ. ср.

1. Delkredere ТОРГ.:

Delkredere: del credere [guarantee]

2. Delkredere ЮРИД.:

Delkredere: provision for contingent losses

Delkredere: surety

ein Delkredere anbieten: to offer guarantee

ein Delkredere übernehmen: to stand surety

немецкий

английский

Delkredere СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Delkredere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung): del credere

Delkredere-Risiko СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Delkredere-Risiko (Risiko der Uneinbringlichkeit von Forderungen): collecting risk

Delkredere-Funktion СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Delkredere-Funktion: del credere liability

Delkredere-Versicherung СУЩ. ж. СТРАХОВ.

Delkredere-Versicherung: del credere insurance

английский

немецкий

del credere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung): Delkredere ср.

collecting risk (Risiko der Uneinbringlichkeit von Forderungen): Delkredere-Risiko ср.

del credere insurance: Delkredere-Versicherung ж.

del credere liability: Delkredere-Funktion ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein Delkredere anbieten: to offer guarantee

ein Delkredere übernehmen: to stand surety

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei wird die Debitorenbuchhaltung im Auftrag und im Namen der Verlage durchgeführt oder als Factoring einschließlich Delkredere übernommen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Zentralregulierung findet häufig das Delkredere Anwendung.

de.wikipedia.org

Einzelwertberichtigungen sind wegen bestrittener Forderungen (Mangel oder angeblicher Mangel auf Seiten des Lieferanten) und wegen Delkredere (bekannte oder vermutete Bonitätsrisiken auf Seiten des Kunden) vorzunehmen.

de.wikipedia.org

So unterscheidet man in der Praxis zwischen einer Zentralregulierung mit oder ohne Delkredere.

de.wikipedia.org

Von der ersten Stunde an praktizierte die Kooperation den zentralregulierten Einkauf mit Delkredere-Übernahme.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Die BFS finance GmbH übernimmt gegenüber den angeschlossenen Lieferanten das 100%-ige Delkredere für die gemäß Zentralregulierungsvertrag erfassten Forderungen gegen die Mitglieder.

[...]

www.arvato-infoscore.de

[...]

BFS finance GmbH will take over 100% of the provisions for doubtful debts (del credere) for affiliated suppliers for the receivables from members that were recorded in accordance with the central processing contract.

[...]

www.arvato-infoscore.de