Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Klaxon
Sammeln

в словаре PONS

col·lect·ing eˈlec·trode СУЩ. ФИЗ.

collecting electrode
Niederschlagselektrode ж.

ˈstamp col·lect·ing СУЩ. no pl

stamp collecting
Briefmarkensammeln ср.

col·ˈlect·ing bank СУЩ.

collecting bank
Inkassobank ж.

col·ˈlect·ing flask СУЩ. ХИМ.

collecting flask
Auffanggefäß ср.

col·ˈlect·ing agen·cy СУЩ. ФИНАНС.

collecting agency
Inkassostelle ж.

col·lect1 [ˈkɒlekt, америк. ˈkɑ:lekt] СУЩ. РЕЛИГ.

collect
Kirchengebet ср.

I. col·lect2 [kəˈlekt] ПРИЛ. америк. ТЕЛЕКОМ. (paid for by receiving party)

collect call
R-Gespräch ср.

II. col·lect2 [kəˈlekt] НАРЕЧ. америк. неизм. (on cost of receiving party)

to call collect
ein R-Gespräch führen

III. col·lect2 [kəˈlekt] ГЛ. неперех.

1. collect:

collect (gather)
sich вин. versammeln
collect (accumulate)
sich вин. ansammeln

2. collect (gather money):

collect
sammeln
we're collecting for the homeless
wir sammeln für Obdachlose

IV. col·lect2 [kəˈlekt] ГЛ. перех.

1. collect (gather):

to collect sth
etw einsammeln
to collect coins/stamps
Münzen/Briefmarken sammeln
to collect dust
den Staub anziehen
to collect dust (no use)
[nur] ein Staubfänger sein
to collect money
Geld sammeln
to collect taxes
Steuern eintreiben [o. einziehen]

2. collect (pick up):

to collect sb/sth
jdn/etw abholen
I'll collect you from the station
ich hole dich vom Bahnhof ab

3. collect офиц. (regain control):

to collect oneself
sich вин. sammeln
to collect one's thoughts [or wits]
seine Gedanken ordnen
to collect one's thoughts [or wits]
sich вин. sammeln

collect up ГЛ. перех.

to collect up one's belongings
sein Hab und Gut zusammenpacken
to collect up empty bottles
leere Flaschen aufsammeln
to collect up tickets
Fahrscheine einsammeln

col·ˈlect call СУЩ. америк.

collect call
R-Gespräch ср.
to accept a collect call
ein R-Gespräch annehmen
to make a collect call
ein R-Gespräch anmelden
Запись в OpenDict

collect ГЛ.

to collect water in a tray
Wasser in einer Schale auffangen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

collecting risk СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

collecting risk (Risiko der Uneinbringlichkeit von Forderungen)
Delkredere-Risiko ср.

collecting bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

collecting bank
Inkassobank ж.

information collecting СУЩ. КОНТРОЛ.

information collecting
Informationsbeschaffung ж.

collecting agency СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

collecting agency (Kreditinstitut des Zahlungsempfängers, das die fälligen Forderungen einzieht)
Inkassostelle ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Informationsbeschaffung
information collecting
Delkredere-Risiko (Risiko der Uneinbringlichkeit von Forderungen)
collecting risk
Inkassobank
collecting bank
Inkassostelle (Kreditinstitut des Zahlungsempfängers, das die fälligen Forderungen einzieht)
collecting agency
Informationskosten
cost of collecting information
einziehen (Gelder, Steuern)
collect

Klett Словарь биологических терминов

collecting duct [kəˌlektɪŋˈdʌkt] СУЩ.

collecting duct
Sammelrohr

collect data ГЛ.

collect data
Daten sammeln

PONS Специальный словарь транспорта

collect data ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

collect data
Daten erfassen
Present
Icollect
youcollect
he/she/itcollects
wecollect
youcollect
theycollect
Past
Icollected
youcollected
he/she/itcollected
wecollected
youcollected
theycollected
Present Perfect
Ihavecollected
youhavecollected
he/she/ithascollected
wehavecollected
youhavecollected
theyhavecollected
Past Perfect
Ihadcollected
youhadcollected
he/she/ithadcollected
wehadcollected
youhadcollected
theyhadcollected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

we're collecting for the homeless
wir sammeln für Obdachlose
to pick up [or collect] one's pay packet
seinen Lohn/sein Gehalt entgegennehmen
to organize a drive to collect money
eine Sammelaktion organisieren
die Schulhefte einsammeln
to collect [in/up] the exercise books
Müllsteuer
tax for financing refuse collecting and sifting services
mit der Materialsammlung beginnen
to start collecting [or gathering] [the] material[s]
er verbringt seine Freizeit damit, dass er Telefonkarten sammelt
he spends his free time collecting phonecards
die Fahrgäste abkassieren
to collect the fare from the passengers
das betriebliche Vorschlagswesen
the collecting of labour-saving proposals in a firm
Selbstabholer
person collecting his/her own furniture, etc.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bonk's health can be restored in increments by collecting fruits and vegetables.
en.wikipedia.org
This has been a pipedream for a long time due to the conundrum of collecting such specific data without interfering with the athletes themselves.
www.espn.com.au
They also do leaflet drops themselves saying they are collecting for charities.
www.irishexaminer.com
The three children in the quiz running barefoot across an inflatable collecting poo and depositing it in their tanks at the other end.
en.wikipedia.org
Such foraging is done for hunting, berry collecting, and for honey.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "collecting" в других языках

английский
болгарский
английский
арабский
английский
итальянский