Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
закопчая
Rubber layer
Did you mean?
Gummischuh ,
Eisschicht ,
umschichten ,
Schmutzschicht ,
Umschichtung ,
Herzwandschicht ,
Nivellierschicht ,
erdgeschichtlich ,
geschichtlich ,
Erfolgsgeschichte ,
Aktienumschichtung ,
Bevölkerungsschicht ,
kulturgeschichtlich ,
Kapitalumschichtung ,
Geschichtsforscher ,
Schichtarbeiter ,
Schichtaufwand ,
или
Schichtdifferenz
Gum·mi·schuh СУЩ. м.
Gummischuh
rubber shoe
Schicht·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Schichtarbeiter(in)
shift worker
Ge·schichts·for·scher(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Geschichtsforscher(in)
historical researcher
I. erd·ge·schicht·lich ПРИЛ. определит.
erdgeschichtlich
geological
II. erd·ge·schicht·lich НАРЕЧ.
erdgeschichtlich
geologically
Eis·schicht СУЩ. ж., Eis·schich·te СУЩ. ж. австр.
Eisschicht
layer of ice
I. ge·schicht·lich [gəˈʃɪçtlɪç] ПРИЛ.
1. geschichtlich (die Geschichte betreffend):
geschichtlich
historical
2. geschichtlich (bedeutend):
geschichtlich
historic
ein geschichtliches Ereignis/ein geschichtlicher Vorgang
a historic occasion/event
II. ge·schicht·lich [gəˈʃɪçtlɪç] НАРЕЧ.
geschichtlich
historically
geschichtlich bedeutsam
of historic importance
I. kul·tur·ge·schicht·lich ПРИЛ.
kulturgeschichtlich
historico-cultural
kulturgeschichtlich
relating to history of civilization
II. kul·tur·ge·schicht·lich НАРЕЧ.
kulturgeschichtlich interessant [o. bedeutsam]
interesting [or significant] in terms of cultural history
kulturgeschichtlich interessant [o. bedeutsam]
interesting [or significant] from a [or америк. usu an] historico-cultural point of view
Ni·vel·lier·schicht <-, -en> СУЩ. ж. СТРОИТ.
Nivellierschicht
levelling [or америк. -ling] layer
Schmutz·schicht <-, -en> СУЩ. ж.
Schmutzschicht
layer of dirt
Запись в OpenDict
Herzwandschicht СУЩ.
Herzwandschicht ж. АНАТ.
endocardium
Bevölkerungsschicht СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Bevölkerungsschicht
section of the population
Bevölkerungsschicht
social class
Kapitalumschichtung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Kapitalumschichtung
capital switching
Umschichtung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Umschichtung
reallocation
Umschichtung
reshuffle
Umschichtung
switch
Schichtdifferenz СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
Schichtdifferenz
shift differential
Aktienumschichtung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Aktienumschichtung
shifting of shares
Erfolgsgeschichte СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Erfolgsgeschichte
success story
umschichten ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
umschichten
shift
Schichtaufwand СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.
Schichtaufwand
shift expense
Maßnahmen der Ausgabenumschichtung phrase КОНТРОЛ.
Maßnahmen der Ausgabenumschichtung
expenditure switching policy
Sandschicht
Sandschicht
sand cushion
geschichtet МАКЕТ.
geschichtete Stichprobe
stratified sample
seewasserbeständige Beschichtung
seewasserbeständige Beschichtung
sea-water-resistant coating
seeluftbeständige Beschichtung
seeluftbeständige Beschichtung
sea-air-resistant coating
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er arbeitete als Schichtarbeiter und pendelte in seiner politischen Sozialisation zwischen den italienischen Neofaschisten und den Maoisten.
de.wikipedia.org
Die Schichtarbeiter unter den insgesamt 23.000 im Kombinat Beschäftigten bekommen 38 Tage Jahresurlaub.
de.wikipedia.org
Der Sendeplatz der Rumpelkammer wurde mehrfach verschoben, auch wurde in den Vormittagsstunden des Folgetages eine Wiederholung gesendet, um auch den Bedürfnissen der Schichtarbeiter entgegenzukommen.
de.wikipedia.org
Als Schlafgänger konnten beispielsweise Schichtarbeiter während des Tages gegen ein geringes Entgelt schlafen, während der reguläre Wohnungsinhaber seiner Arbeit nachging.
de.wikipedia.org
Die Sonntagsrückfahrkarte war eine spezielle Eisenbahn-Fahrkarte mit Gültigkeit an Sonntagen (später auch an Samstagen, für Schichtarbeiter danach auch an allgemeinen Wochentagen), die eine ermäßigte Hin- und Rückfahrt beinhaltete.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Starke Gummischicht mit hohem Durchdringungswiderstand direkt unter der Lauffläche.
[...]
www.vredestein.ch
[...]
A sturdy rubber layer with high penetration resistance directly under the tread.
[...]
www.vredestein.ch
[...]
Gummischicht kann seitlich beschädigt werden.
[...]
www.proactiv-gmbh.de
[...]
Rubber layer can be damaged on the side.
[...]
www.proactiv-gmbh.de
[...]
Der Reifenwulst wird mit einer speziellen Gummischicht versehen, die das Verrutschen des Reifens auf der Felge wirksam reduziert.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
The tire bead is specially coated with a rubber mixture that reduces the risk of the tire slipping around the rim.
[...]
www.schwalbe.com

Поиск в словаре