немецкий
английский
Ni·xe <-, -n> [ˈnɪksə] СУЩ. ж.
- Nixe
-
nix [nɪks] МЕСТОИМ. неопред. разг.
nix → nichts
nichts [nɪçts] МЕСТОИМ. неопред., неизм.
1. nichts (nicht etwas):
2. nichts vor substantiviertem прил.:
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit zeige sich, dass diese Nixen-Erzählungen, einschließlich des ursprünglichen Einblattdrucks, immer in zeitgenössische Diskurse und Genrekonzeptionen eingebunden sind.
de.wikipedia.org Ob es sich um eine Nixe oder einen Wassergeist handelt, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org In der Legende vom Blautopf stiehlt eine Nixe immer wieder das Lot, um die wahre Tiefe des Blautopfs geheim zu halten.
de.wikipedia.org Über die Nixe lernt das Murmelthier den Biber kennen.
de.wikipedia.org Nix wird überwältigt und fällt ins Erdinnere, von dort steigt er auf und explodiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.seemotive.de Auf dem linken schwedischen Markenausschnitt sehen wir einige stachlige Ungeheuer, eine Seeschlange, eine Nixe (? ) und einen Hummer.
[...][...]
On the Swedish stamp cutout to the left you can see some spiny monsters, a sea snake, a mermaid and a lobster.
[...][...]
www.heinlenews.de Die Darstellung der zwei Personen als Nixen hat keine weitergehende Bedeutung, da dies Figuren waren, welche aus alten griechischen Arbeiten übernommen wurden.
[...][...]
The presentation of 2 mermaids has no further meaning, since these are figures, which were taking over out of old greek artworks.
[...][...]
www.donauschiffahrt.de In unserem einzigartigen Kristallschiff erleben Sie die faszinierende Welt der Nixe Isa in einem glitzernden Traum aus Wasser und Kristall!
[...][...]
On our unique crystal ship you will experience the fascinating world of the Danube mermaid Isa in a glittering dream made of water and crystal!
[...][...]
attersee.salzkammergut.at Ein Besuch bei der Nixe oder a …
[...][...]
A visit to the mermaid or the art trail in Weissenbach a …
[...][...]
www.hatjecantz.de Anhand einer akribisch geführten und mit Notizen versehenen Traumkartei erinnert Grünbein eine Vielzahl seiner Träume – von seinen Töchtern, die wie Nixen aus der Wohnung schwimmen, von einem Picknick mit seinen Eltern in der Nähe eines Blutbads in Kamerun, von einer verführerischen Schönen im Flugzeug und einer Kröte mit Gaumenaugen.
[...][...]
By sharing parts of his meticulous dream index, complete with notes, Grünbein remembers a multitude of dreams—of his daughters swimming out of their apartment like mermaids, of a picnic with his parents next to a bloodbath in Cameroon, of a seductive woman on a plane, of a toad with palatal eyes.
[...]