немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war ein enger Verbündeter und Unterstützer des Premierministers.
de.wikipedia.org Von 2013 bis 2019 war er Premierminister seines Landes.
de.wikipedia.org Die Machtverteilung zwischen Präsident und Premierminister soll ein autokratisches Regime künftig verhindern.
de.wikipedia.org Organisationsrechtlich war sie dem Amt des Premierministers zugeordnet; jedoch unabhängig in Entscheidungen und nur durch Gerichte kontrolliert.
de.wikipedia.org In der Praxis werden aber nur jene Kandidaten ernannt, die vom Premierminister und – auf niedrigeren Stufen – von anderen Ministern vorgeschlagen wurden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Das Vorhaben unterstützte, auch unter Einbeziehung des Premierministers und des gesamten Kabinetts, die Ausarbeitung eines Bürgerwettbewerbs zur „Auszeichnung des unsinnigsten Dienstweges“ in Peru.
[...][...]
The programme solicited the support of the Prime Minister and the entire Cabinet to launch a nationwide contest to find ‘the most pointless bureaucratic procedure’ in Peru.
[...][...]
www.giz.de Das Vorhaben berät das Kabinett des Premierministers bei den notwendigen wirtschaftspolitischen Reformen.
[...]
The project advises the Prime Minister on economic policy reforms that are required in this context.
[...]
www.giz.de Im Mai 2007 hat der Premierminister Vietnams die Abwasserverordnung verabschiedet.
[...][...]
The Wastewater Decree was approved by the Prime Minister of Viet Nam in May 2007.
[...]