в словаре PONS
немецкий
английский
Rück·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.
1. Rücklage (Ersparnisse):
- Rücklage
- savings только мн.
2. Rücklage ФИНАНС. (Reserve):
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
vorsorgliche Rücklage phrase БУХГ.
- vorsorgliche Rücklage (Vorsorgebestände)
-
gesetzliche Rücklage СУЩ. ж. ЭКОН.
- gesetzliche Rücklage
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Achsen der Rücklagen zeigten einfache, glattgerahmte Fenster.
de.wikipedia.org Entsprechend den Rechtsvorgaben des Bundessozialgerichts waren jedoch auch weit höhere Rücklagen freigestellt, wenn sie der privaten Altersvorsorge dienten.
de.wikipedia.org Das Erdgeschoss darunter bildet eine Rücklage, vor der rechts ein polygonaler Standerker steht.
de.wikipedia.org Inzwischen sei auch sein Gut verloren und alle Rücklagen verbraucht.
de.wikipedia.org Die Dividende für die Aktionäre wurde überwiegend Rücklagen entnommen, in den Jahren 1971–1972 entfiel sie ganz.
de.wikipedia.org