Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

преждевременный
Rastpunkt
Ras·ter·punkt <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТИПОГР.
Fest·punkt СУЩ. м.
Rast·platz <-es, -plätze> СУЩ. м. ТРАНС.
Richt·punkt <-(e)s, -e> СУЩ. м.
Tot·punkt <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТЕХН.
dead centre [or америк. -er]
Zeit·punkt <-(e)s, -e> СУЩ. м.
I. ge·punk·tet ГЛ.
gepunktet прич. прош. вр. от punkten
II. ge·punk·tet ПРИЛ.
1. gepunktet (aus Punkten bestehend):
gepunktet Linie
2. gepunktet (mit Punkten versehen):
gepunktet Stoff
gepunktet Stoff
polka-dot определит.
Null·punkt <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
Выражения:
Запись в OpenDict
Dreipunkt, Dreipunkthydraulik СУЩ.
Dreipunkt С.-Х.
Dreipunkt С.-Х.
three-point linkage брит.
Запись в OpenDict
Fußpunkt СУЩ.
Fußpunkt (Geometrie) м. МАТЕМ.
Tiefstpunkt СУЩ. м. ФИНАНС.
Höhepunkt СУЩ. м. ФИНАНС.
Tiefpunkt СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
konjunktureller Höhepunkt phrase РЫН. КОНКУР.
Rastplatz ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Zeitpunkt (techn.)
Ökopunkte ОКРУЖ. СР.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die optimistische Annahme, der Kulturverfall habe seinen Tiefstpunkt überschritten, widerspricht dem Kulturpessimismus der herkömmlichen Ausprägung des Weltaltermythos.
de.wikipedia.org
Die vorhergesehene und als unvermeidlich hingenommene Folge war die Rezession von 1975, die zu einer Schrumpfung des Bruttoinlandsprodukts am Tiefstpunkt um 15 % führte.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Stirlingmotor ist zur Überwindung der Totpunkte ein Schwungrad erforderlich.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende eines Schlages bewegen sich die Bäre in ihre Ausgangslage in den oberen bzw. unteren Totpunkt zurück.
de.wikipedia.org
Am unteren Totpunkt wird im idealen Prozess das Gas auf seinen Ausgangszustand abgekühlt, im realen Motor das Abgas ausgestoßen und durch frische Luft ersetzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von dort führt uns ein Steig zur Häuselalm, unserem ersten Rastpunkt.
[...]
www.wildaufwandern.at
[...]
From there, a track leads us to Häuselalm, our first resting place.
[...]
[...]
Von B auf 1 / 1000 s ist es nur ein Rastpunkt.
[...]
www.buhla.de
[...]
From B to 1 / 1000 s is just one click stop.
[...]