RESTAURANT - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Re·stau·rant <-s, -s> [rɛstoˈrã:] СУЩ. ср.

Restaurant: restaurant

Запись в OpenDict

Restaurant СУЩ.

wir gehen heute zum Mittagessen in ein Restaurant: we're going to have lunch at/in a restaurant today

Gaststube Restaurant: restaurant

ein zweitklassiges Restaurant: a second-rate restaurant уничиж.

ein zweitklassiges Restaurant: a greasy spoon уничиж. жарг.

английский

немецкий

cafe bar: Café-Restaurant ср.

eatery: Restaurant ср. <-s, -s>

drive-in restaurant: Drive-in-Restaurant ср.

high-class restaurant: hervorragendes Restaurant

carhop: Bedienung ж. in einem Drive-in-Restaurant

fast-food restaurant: Fastfood-Restaurant ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in diesem Restaurant kann man gut essen: this restaurant does good food

in der Kantine/einem Restaurant essen: to eat in the canteen/a restaurant

in der Kantine/einem Restaurant essen: to take one's meals/a meal in the canteen/a restaurant

kennen Sie hier ein gutes Restaurant?: do you know [of] a good restaurant here?

in dem Restaurant speist man nicht schlecht: you can eat [quite] well in that restaurant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Vorteil dieser Kette liegt in ihrer einfachen Ausführung, der einfachen Kettenmontage und den relativ geringen Beschaffungskosten.

de.wikipedia.org

Über dieser Inschrift hängt an einer Kette ein angeblicher Meteorit.

de.wikipedia.org

Die Wahrscheinlichkeit, dass sich zwei aktive Ketten treffen und abbrechen wird somit minimiert.

de.wikipedia.org

Die Kette wurde ein Jahr lang von dem letzten Schützenkönig bei Schützenauszügen oder Schießveranstaltungen der Öffentlichkeit präsentiert.

de.wikipedia.org

Eine Ein-Schritt-Verfeinerung einer Subnormalreihe ist jede Subnormalreihe, die aus dieser Kette durch Einfügen einer zusätzlichen Untergruppe (in oder am Ende der Kette) entsteht.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Ich ging in das Restaurant, das den besten Fisch serviert.

[...]

www.nthuleen.com

[...]

I went to the restaurant that serves the best fish. _______________________________________________________

[...]

www.nthuleen.com

[...]

Modern und gemütlich eingerichtetes Restaurant mit großer Terrasse.