Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
революционный
Washing machine
Did you mean?
Waschmaschine ,
Abwaschmaschine ,
schmachten ,
schmachtend ,
frisch machen ,
Schmach ,
schmachvoll ,
verschmachten ,
или
waschmaschinenfest
Wasch·ma·schi·ne <-, -n> СУЩ. ж.
Waschmaschine
washing machine
die Waschmaschine füllen
to fill [or load] the washing machine
ver·schmach·ten* ГЛ. неперех. +sein высок.
[vor etw дат.] verschmachten
to die of sth
vor Durst/Hunger verschmachten
to die of thirst/hunger [or to starve to death]
vor Sehnsucht verschmachten
to pine away
schmach·tend ПРИЛ.
schmachtend
soulful
schmachtender Blick
longing [or soulful] look
Schmach <-> [ʃma:x] СУЩ. ж. kein мн. высок.
Schmach
humiliation
Schmach
ignominy офиц. no неопред. арт., no мн.
jdm [eine] Schmach antun
to bring shame on sb
Schan·de <-> [ˈʃandə] СУЩ. ж. kein мн.
Schande
ignominy
Schande
disgrace
Schande
shame
Schande über jdn bringen
to bring disgrace on [or upon] sb
Schande über jdn bringen
to bring shame on [or to] [or upon] sb
jdn vor Schande bewahren
to save sb from disgrace
in Schande geraten устар. (ein uneheliches Kind bekommen)
to become pregnant out of wedlock
eine [wahre] Schande sein!
to be a[n utter [or absolute]] disgrace!
eine [wahre] Schande sein, [dass]/wie ...
to be a[n utter [or absolute]] disgrace [that]/how ...
keine Schande sein, dass ...
to not be a disgrace that ...
mach mir [nur] keine Schande! шутл.
don't let me down!
jdm/etw Schande machen
to disgrace [or to be a disgrace to] sb/sth
jdm/etw Schande machen
to call [or bring] down disgrace [or офиц. ignominy] on sb/sth
jdm/etw keine Schande machen
to not be a disgrace to sb/sth
zu jds [bleibenden] Schande
to sb's [everlasting] shame
ich muss zu meiner großen Schande gestehen, dass ich unsere Verabredung völlig vergessen habe
I'm deeply ashamed to have to admit that I had completely forgotten our engagement
schmach·voll ПРИЛ. высок.
schmachvoll → schmählich
I. schmäh·lich ПРИЛ. высок.
schmählich
shameful
schmählich
ignominious офиц.
II. schmäh·lich НАРЕЧ.
schmählich
shamefully
er hat seine Familie schmählich im Stich gelassen
he abandoned his family in the most disgraceful manner
wasch·ma·schi·nen·fest ПРИЛ.
waschmaschinenfest
machine washable
schmach·ten [ˈʃmaxtn̩] ГЛ. неперех. высок.
1. schmachten (leiden):
im Kerker schmachten
to languish in a dungeon
jdn schmachten lassen
to let sb suffer [with sth]
jdn schmachten lassen
to leave sb languishing [for sth] шутл.
jdn vor Sehnsucht [o. Verlangen] schmachten lassen
to let sb stew
2. schmachten (sich sehnen):
[nach jdm] schmachten
to crave [or desire] [sb]
vor Sehnsucht nach etw дат. schmachten
to yearn [or pine] [or long] for sth
vor Verlangen nach etw дат. schmachten
to crave sth
frisch ma·chen, frisch|ma·chen ГЛ. возвр. гл.
sich вин. frisch machen
to freshen up
Ab·wasch·ma·schi·ne <-, -n> СУЩ. ж. швейц.
Abwaschmaschine
dishwasher
Запись в OpenDict
Waschmaschine СУЩ.
Waschmaschine ж.
laundry machine америк.
Waschmaschine ж.
washer разг.
Waschmaschine ж.
clothes washer разг.
Präsens
ichverschmachte
duverschmachtest
er/sie/esverschmachtet
wirverschmachten
ihrverschmachtet
sieverschmachten
Präteritum
ichverschmachtete
duverschmachtetest
er/sie/esverschmachtete
wirverschmachteten
ihrverschmachtetet
sieverschmachteten
Perfekt
ichbinverschmachtet
dubistverschmachtet
er/sie/esistverschmachtet
wirsindverschmachtet
ihrseidverschmachtet
siesindverschmachtet
Plusquamperfekt
ichwarverschmachtet
duwarstverschmachtet
er/sie/eswarverschmachtet
wirwarenverschmachtet
ihrwartverschmachtet
siewarenverschmachtet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Herrschaften konnten sich außerdem in einem Toilettenraum frisch machen und schminken, zu dem auch eine kleine Toilette gehörte.
de.wikipedia.org
Die Chinesin will sich vor dem Essen noch kurz frisch machen und begibt sich deshalb ins Hotelzimmer, wobei sie das in einer Aktentasche befindliche Buch mit auf's Zimmer nimmt.
de.wikipedia.org
Noch während er sich frisch macht, stehen plötzlich mehrere Polizisten vor der Tür, die ihn, ohne einen genauen Grund zu nennen, auf die Wache mitnehmen.
de.wikipedia.org
Mit dem Energiefaktor wird der Energieverbrauch für Waschmaschinen eingestuft und bewertet.
de.wikipedia.org
In der Waschmaschine wirken mechanische Kräfte, Waschmittel und (erwärmtes) Wasser kombiniert auf das Waschgut ein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auf Anfrage kann die Waschmachine gegen eine kleine Gebühr genutzt werden.
[...]
www.bandb-ring.de
[...]
The washing machine can be used at a small charge upon arrangement.
[...]
www.bandb-ring.de
[...]
Eine Waschmachine in der Pension kann von den Campinggästen genutzt werden.
www.camping-dachstein.at
[...]
Our guests on the campground are welcome to use the washingmachine and dryer in the pension.
www.camping-dachstein.at
[...]
Nicht im Preis enthalten :Videogames und Waschmachine und auf 100 die Benutzung der 3 beleuchteten Tennis Hartplatze, 18 Loch Minigolfanlage,
[...]
www.campeggi.com
[...]
Prices are not inclusive of video-games, washing machine, and at 100 mt 3 lit tennis-court, tennis instructor, minigolf with 18 holes, Wi-Fi Internet connection.
[...]
www.campeggi.com

Поиск в словаре