Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Worst Case
edited
Did you mean?
eitel ,
Editor ,
Rendite ,
Edition ,
Spediteur ,
HTML-Editor ,
SGML-Editor ,
Programm-Editor ,
Stand-by-Kredit ,
Risiko-Rendite-Analyse ,
или
Risiko-Rendite-Beziehung

в словаре PONS

ei·tel [ˈaitl̩] ПРИЛ.

1. eitel уничиж.:

eitel (selbstgefällig)
vain
eitel (eingebildet)
conceited

2. eitel veraltend высок.:

eitel
vain
seine Hoffnungen erwiesen sich als eitel
his hopes proved to be all in vain

Pfau <-[e]s [o. -en], -en> [pfau] СУЩ. м.

Pfau ОРНИТ.:

Pfau
peacock

Выражения:

ein eitler Pfau sein высок.
to be vain as a peacock

Spe·di·teur(in) <-s, -e> [ʃpediˈtø:ɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

Spediteur(in) (Transportunternehmer)
haulage [or shipping] contractor
Spediteur(in) (Umzugsunternehmer)
removal firm брит.
Spediteur(in) (Umzugsunternehmer)
moving company америк.

Pro·gramm-Edi·tor <-s, -s> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Programm-Editor
program editor

SGML-E·di·tor <-s, -s> СУЩ. м. ИНФОРМ.

SGML-Editor
SGML editor

Edi·ti·on <-, -en> [ediˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Edition:

Edition (das Herausgeben)
publication
Edition (die Ausgabe)
edition

2. Edition (Verlag):

Edition
publishing house

Edi·tor (Edi·to·rin) <-s, -toren> [ˈe:dito:ɐ̯, ediˈto:rɪn, мн. ediˈto:rən] СУЩ. м. (ж.) высок.

Editor (Edi·to·rin)
publisher

Edi·tor <-s, -s> [ˈɛdɪtɐ] СУЩ. м. ИНФОРМ.

Editor
[text] editor

HTML-Edi·tor <-s, -s> СУЩ. м. ИНФОРМ.

HTML-Editor
HTML editor

Stand-by-Kre·dit, Stand·by-Kre·dit <-(e)s, -e> СУЩ. м. ФИНАНС.

Stand-by-Kredit
standby credit

Ren·di·te <-, -n> [rɛnˈdi:tə] СУЩ. ж. ФИНАНС.

Rendite
return
Rendite
yield
Rendite bringen
to yield

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

aufgenommener Kredit phrase ИНВЕСТ., ФИН.

aufgenommener Kredit
outstanding debt

Kredit zu Vorzugsbedingungen phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Kredit zu Vorzugsbedingungen
concessional loan

Risiko-Rendite-Beziehung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Risiko-Rendite-Beziehung (Risiko-Rendite-Austauschverhältnis)
risk-reward relationship

Rendite СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Rendite
rate of return
Rendite
return on investment

vergünstigter Kredit phrase ИНВЕСТ., ФИН.

vergünstigter Kredit
soft loan

ungedeckter Kredit phrase ИНВЕСТ., ФИН.

ungedeckter Kredit
open credit
ungedeckter Kredit
unsecured credit

gedeckter Kredit phrase ИНВЕСТ., ФИН.

gedeckter Kredit
secured loan

marktbezogener Kredit phrase ФИНАНС.

marktbezogener Kredit
market related loan

konsolidierter Kredit phrase ИНВЕСТ., ФИН.

konsolidierter Kredit
funded debt

Risiko-Rendite-Analyse СУЩ. ж. ФИНАНС.

Risiko-Rendite-Analyse
risk-reward analysis

PONS Специальный словарь транспорта

Spediteur ГРУЗОПЕРЕВ.

Spediteur
private haulier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im übertragenen Sinne kann mit Gigolo auch ein Angeber oder eitler Frauenheld gemeint sein, der Frauenbekanntschaften mit finanziellen Interessen verbindet.
de.wikipedia.org
Doch auch dort ist nicht alles eitel Sonnenschein.
de.wikipedia.org
Die meisten sind eitel genug die Klappe zu halten, nachdem sie ausgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Sie kann herausragend Ballett tanzen, ist aber oft ziemlich eitel.
de.wikipedia.org
Er war ein sehr von sich überzeugter, ja eitler Mensch.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Demo prosilver / Demo subsilver2 Bitte ladet den MOD nicht in eine Download-Bank, ohne mich zu fragen.Last edited by Kevin on 27. September 2008 18:04, edited 1 time in total.Reason:
www.board3.de
[...]
Demo prosilver / Demo subsilver2 Please don't upload the mod anywhere (to offer it as a download), without asking me before, thanks.
www.board3.de
[...]
Alle Fotografie Pakete enthält hallo-res EDITED digitale Dateien auf DVD ausgeliefert.
[...]
www.wpja.com
[...]
All photography packages includes hi-res EDITED digital files delivered on DVD.
[...]
www.wpja.com

Поиск в словаре