немецкий
английский
I. eif·rig [ˈaifrɪç] ПРИЛ.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei erwarb er sich den Ruf eines sehr kompetenten und eifrigen Staatsanwalts.
de.wikipedia.org Obwohl er nicht als besonders eifriger Schüler galt, wurde er wegen seiner außergewöhnlichen Debattierkunst von den Mönchen geachtet.
de.wikipedia.org Im Alter von fünf Jahren entwickelte Remsen seine Leidenschaft für die Natur und mit elf war er ein eifriger Vogelbeobachter.
de.wikipedia.org Um solche auch für Tote vollziehen zu können, müssen die Verstorbenen identifiziert sein, weshalb die Mormonen eifrig Familienforschung betreiben.
de.wikipedia.org Obwohl der Club nur noch wenige Monate zu existieren hatte, wurde eifrig an neuen Holzgebäuden gewerkelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin-mitte.phorms.de Die Schüler gestalten ihre Räume eifrig mit und stellen an den Wänden eigene Ideen, Projekte und Malereien aus.
[...][...]
Students are enthusiastic about helping to design their classrooms and display their own ideas, projects and paintings on the walls.
[...][...]
www.visitfinland.com Sobald gegen Jahresende der erste Schnee fällt, machen sich die eifrigsten Skifahrer auf den Weg zu den Loipen, um ihrem Lieblingssport nachzugehen.
[...][...]
As soon as first snow falls at the end of the year, the most enthusiastic skiers head to tracks to practise their favourite sport.
[...][...]
www.hamburg.phorms.de Die Schüler gestalten ihre Räume eifrig mit und stellen an den Wänden eigene Ideen, Projekte und Malereien aus.
[...][...]
Students are enthusiastic about helping design their classrooms and display their own ideas, projects and paintings on the walls.
[...][...]
rheinland.jugendherberge.de Das moderne Haus bietet nicht nur komfortable Räume und hervorragende Ausstattung, sondern auch verschiedene Bühnen, auf denen sich eifrige Akteure präsentieren können.
[...][...]
The modern hostel offers not only comfortable rooms and excellent facilities, but also different stages on which keen actors can present themselves.
[...][...]
www.silky-terrier.ch Er sollte die charakteristischen Merkmale eines Terriers zeigen und eifrige Wachsamkeit, Lebhaftigkeit, Gesundheit und Leistungsfähigkeit verkörpern.
[...][...]
It should display Terrier characteristics, embodying keen alertness, activity and soundness.
[...]