Kom·fort <-s> [kɔmˈfo:ɐ̯] СУЩ. м. kein мн.
I. in·fol·ge [ɪnˈfɔlgə] ПРЕДЛОГ +род.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das heißt, ein Aufenthalt im Gefängnis ist kein Verzicht auf (bescheidenen) Komfort, sondern der Zwang, sich für eine bestimmte Zeit im Gefängnisgebäude aufzuhalten.
de.wikipedia.org Das Schloss wurde im 19. Jahrhundert mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet, 1874 erhielt es Gasbeleuchtungen, 1898 elektrisches Licht.
de.wikipedia.org Durch den Einbau eines Lifts, von Privatbädern und Zimmertelefonen erhielt es den üblichen Komfort.
de.wikipedia.org Scheibenbremsen rundum dienten der Verzögerung; die vordere und hintere Einzelradaufhängung an Doppelquerlenkern mit Schraubenfedern sorgten für den von den Amerikanern gewünschten Komfort.
de.wikipedia.org Der Bau eines zentralen Abwassersystems sowie der Ausbau bzw. die Sanierung der Straßen wurde vorgenommen, um dem ehemaligen Vorort städtischen Komfort zu bieten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.magistrix.de Alles was ich berühre, zerfällt zu Asche Es fällt hinfort, es fällt hinfort Alles was ich berühre zerfällt zu Asche Es gleitet direkt durch meine Hände
[...][...]
Everything I touch turns to ashes Falls away, it falls away Everything I touch turns to ashes It slips right through my hands
[...][...]
www.bibleserver.com Und ich will hinfort nicht mehr schlagen alles, was da lebt, wie ich getan habe.
[...]
Neither will I ever again strike down every living creature as I have done.
[...]
www.golyr.de Es ist alles gleich, nimm mich hinfort, Für die Welt sind wir tot.
[...]
Dead To The World All the same take me away We're dead to the world