немецкий
английский
I. un·ge·fähr [ˈʊngəfɛ:ɐ̯] НАРЕЧ.
1. ungefähr (zirka):
2. ungefähr (etwa):
3. ungefähr (in etwa):
II. un·ge·fähr [ˈʊngəfɛ:ɐ̯] ПРИЛ. определит.
- ungefähr
-
- ungefähr
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit war das kaiserliche Heer inzwischen ungefähr so stark wie die schmalkaldischen Truppen.
de.wikipedia.org Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org Das Empfangsgebäude ist zwar ungefähr gleich lang wie dasjenige der kleinen Bahnhöfe, aber wesentlich breiter mit drei Fenstern an der Stirnseite.
de.wikipedia.org Der A-posteriori-Median muss numerisch bestimmt werden und ergibt ungefähr.
de.wikipedia.org Da Khalatse ungefähr 400 m tiefer als Leh liegt, sind hier zwei Ernten pro Jahr möglich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Seit 2010 fanden mithilfe der GIZ ungefähr 1.500 Gespräche zur Konfliktlösung zwischen Gemeinden und Polizei statt.
[...][...]
With GIZ assistance, approximately 1,500 talks have taken place since 2010 between communities and the police to resolve conflicts.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Die Wälder des Kongobeckens erstrecken sich über 180 Millionen Hektar und umfassen damit ungefähr fünfmal die Fläche Deutschlands.
[...][...]
Context The Congo Basin forest covers an area of more than 180 million hectares, approximately five times the area of Germany.
[...][...]
www.debian.org Ungefähr 70% aller Debian-Pakete sind gebaut und aktuell in den Archiven, ein automatisches Build-System läuft sauber, Installations-Werkzeuge sind im Archiv verfügbar und die Nummer der laufenden Systeme wächst stark.
[...][...]
Approximately 70% of all Debian packages are built and up to date in the archives, an automated build system is running smoothly, installation tools are available in the archive, and the number of systems running is growing rapidly.
[...][...]
www.giz.de Die Wälder des Kongobeckens erstrecken sich über mehr als 180 Millionen Hektar und umfassen damit ungefähr fünfmal die Fläche Deutschlands.
[...][...]
The Congo Basin forest covers an area of more than 180 million hectares, approximately five times the area of Germany.
[...][...]
www.giz.de Sie verursachen ungefähr 70 Prozent der weltweit anfallenden CO2-Emissionen.
[...][...]
They cause approximately 70 per cent of global CO2 emissions.
[...]