Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gefestigter
two-layered

в словаре PONS

zwei·schnei·dig [ˈtsvaiʃnaidɪç] ПРИЛ.

Выражения:

viel·schich·tig ПРИЛ.

1. vielschichtig (aus vielen Schichten bestehend):

2. vielschichtig перенос. (komplex):

Schicht·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Ge·schichts·for·scher(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

I. erd·ge·schicht·lich ПРИЛ. определит.

II. erd·ge·schicht·lich НАРЕЧ.

Eis·schicht СУЩ. ж., Eis·schich·te СУЩ. ж. австр.

I. ge·schicht·lich [gəˈʃɪçtlɪç] ПРИЛ.

1. geschichtlich (die Geschichte betreffend):

2. geschichtlich (bedeutend):

II. ge·schicht·lich [gəˈʃɪçtlɪç] НАРЕЧ.

I. kul·tur·ge·schicht·lich ПРИЛ.

II. kul·tur·ge·schicht·lich НАРЕЧ.

um|schich·ten ГЛ. перех.

1. umschichten (anders aufschichten):

[jdm] etw umschichten
to restack sth [for sth]

2. umschichten (anders verteilen):

Запись в OpenDict

Medizingeschichte СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Kapitalumschichtung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Bevölkerungsschicht СУЩ. ж. СТРАХОВ.

Umschichtung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Schichtdifferenz СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.

Aktienumschichtung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Erfolgsgeschichte СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

umschichten ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

Schichtaufwand СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.

Maßnahmen der Ausgabenumschichtung phrase КОНТРОЛ.

PONS Специальный словарь транспорта

Sandschicht

geschichtet МАКЕТ.

GEA Словарь по холодильной технике

seewasserbeständige Beschichtung

seeluftbeständige Beschichtung

Präsens
ichschichteum
duschichtestum
er/sie/esschichtetum
wirschichtenum
ihrschichtetum
sieschichtenum
Präteritum
ichschichteteum
duschichtetestum
er/sie/esschichteteum
wirschichtetenum
ihrschichtetetum
sieschichtetenum
Perfekt
ichhabeumgeschichtet
duhastumgeschichtet
er/sie/eshatumgeschichtet
wirhabenumgeschichtet
ihrhabtumgeschichtet
siehabenumgeschichtet
Plusquamperfekt
ichhatteumgeschichtet
duhattestumgeschichtet
er/sie/eshatteumgeschichtet
wirhattenumgeschichtet
ihrhattetumgeschichtet
siehattenumgeschichtet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies hat zu einem neuerlichen Wechsel in der Bevölkerungsstruktur dieser Viertel geführt: finanziell besser gestellte Bevölkerungsschichten kehren allmählich zurück.
de.wikipedia.org
Die Wohnbebauung deutet auf eher einfache Bevölkerungsschichten mit Werkstätten im Wohnbereich.
de.wikipedia.org
Das Carloft wird als Symbol für die Gentrifizierung des Kiezes gesehen, durch die Mieten und Lebenshaltungskosten steigen und ansässige Bevölkerungsschichten vertrieben werden.
de.wikipedia.org
Große Flucht- und Vertreibungswellen und die Verarmung breiter Bevölkerungsschichten waren Zeichen der Krise.
de.wikipedia.org
Die Mittelschicht, welche den Großteil der Bevölkerung darstellt, wird von einer immer kleiner werdenden Minderheit der oberen Bevölkerungsschicht kontrolliert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ein- oder zweischichtig lieferbar.
[...]
www.renolit.com
[...]
Available in single or twin layers.
[...]
[...]
Im zweischichtig arbeitenden Betrieb sind außerdem bereits zwei Sechsfarben Speedmaster CD 102 im Einsatz, eine mit Lackierwerk und die andere mit Doppellackwerk.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
He already had two six-color Speedmaster CD 102 presses operating in two shifts, one with a coating unit and the other with a double-coating unit.
[...]
[...]
< strong > Die Form entsteht < / strong > < br > Die zugeschnittenen Platinen werden nun auf einer unserer 10 Kantmaschinen die zweischichtig produzieren in Ihre endgültige Form gepresst.
www.rika.at
[...]
< strong > The form emerges < / strong > < br > The cut metal sheets are pressed into their final form by one of our 10 edge-bending machines.