немецкий
болгарский
I. treffen <trifft, traf, getroffen> ['trɛfən] ГЛ. перех.
1. treffen (begegnen):
- treffen
-
2. treffen (durch Schlag, Schuss):
3. treffen перенос. (kränken):
- treffen
-
II. treffen <trifft, traf, getroffen> ['trɛfən] ГЛ. неперех. (Schlag, Schuss)
Treffen <-s, -> СУЩ. nt
- Treffen
- среща ж.
- Sofortmaßnahmen treffen
-
- Disziplinarmaßnahmen ergreifen [o. treffen]
-
- Vorsichtsmaßnahmen treffen
-
- Sicherheitsvorkehrungen treffen
-
| ich | treffe |
|---|---|
| du | triffst |
| er/sie/es | trifft |
| wir | treffen |
| ihr | trefft |
| sie | treffen |
| ich | traf |
|---|---|
| du | trafst |
| er/sie/es | traf |
| wir | trafen |
| ihr | traft |
| sie | trafen |
| ich | habe | getroffen |
|---|---|---|
| du | hast | getroffen |
| er/sie/es | hat | getroffen |
| wir | haben | getroffen |
| ihr | habt | getroffen |
| sie | haben | getroffen |
| ich | hatte | getroffen |
|---|---|---|
| du | hattest | getroffen |
| er/sie/es | hatte | getroffen |
| wir | hatten | getroffen |
| ihr | hattet | getroffen |
| sie | hatten | getroffen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Stadt konnte sich von diesem Schlag nur sehr langsam erholen und versank in weitgehende Bedeutungslosigkeit.
de.wikipedia.org Der vorher florierende Hof erholt sich von diesem Schlag aber nicht wieder.
de.wikipedia.org Sie ist hochempfindlich gegenüber Schlag und nur schwach empfindlich gegenüber Reibung.
de.wikipedia.org Seine Körperdrehung verleiht dem Schlag dabei zusätzliche Wucht.
de.wikipedia.org Aus allen Ecken der Inselgruppe eilte Kundschaft für die Händler herbei und die Lager leerten sich mit einem Schlag.
de.wikipedia.org