Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
exceptionally
ron
rum [rʊm] НАРЕЧ. разг.
rum → herum
herum [hɛˈrʊm] НАРЕЧ.
1. herum (rings):
herum
alrededor
herum
en los alrededores
um +вин. ... herum
alrededor de...
die Gegend um Berlin herum
los alrededores de Berlín
hier herum
por aquí
hier herum
por este lado
links/rechts herum
(dando la vuelta) por la izquierda/derecha
anders herum
al revés
anders herum
por el otro lado
verkehrt herum
al revés
verkehrt herum
del revés
verkehrt herum
cabeza abajo
um jdn herum sein разг.
estar cerca de [o próximo a] alguien
2. herum разг. (ziellos):
herum
por ahí
wir gingen aus dem Haus und liefen ein bisschen herum
salimos y caminamos un poco por ahí
3. herum разг. (beendet):
herum sein
haberse terminado [o acabado]
sobald die Zeit herum war
en cuanto hubo pasado el tiempo
4. herum разг. (verbreitet worden):
herum sein
ser de dominio público
5. herum разг. (ungefähr):
um ... herum
alrededor de...
um ... herum (Menge, Alter)
aproximadamente
um ... herum (Menge, Alter)
más o menos
um ... herum (Uhrzeit)
sobre
um ... herum (Uhrzeit)
hacia
so um die fünfzig Euro herum
unos cincuenta euros
Rum <-s, -s [o. австр., швейц. -e] > [rʊm] СУЩ. м.
Rum
ron м.
herum [hɛˈrʊm] НАРЕЧ.
1. herum (rings):
herum
alrededor
herum
en los alrededores
um +вин. ... herum
alrededor de...
die Gegend um Berlin herum
los alrededores de Berlín
hier herum
por aquí
hier herum
por este lado
links/rechts herum
(dando la vuelta) por la izquierda/derecha
anders herum
al revés
anders herum
por el otro lado
verkehrt herum
al revés
verkehrt herum
del revés
verkehrt herum
cabeza abajo
um jdn herum sein разг.
estar cerca de [o próximo a] alguien
2. herum разг. (ziellos):
herum
por ahí
wir gingen aus dem Haus und liefen ein bisschen herum
salimos y caminamos un poco por ahí
3. herum разг. (beendet):
herum sein
haberse terminado [o acabado]
sobald die Zeit herum war
en cuanto hubo pasado el tiempo
4. herum разг. (verbreitet worden):
herum sein
ser de dominio público
5. herum разг. (ungefähr):
um ... herum
alrededor de...
um ... herum (Menge, Alter)
aproximadamente
um ... herum (Menge, Alter)
más o menos
um ... herum (Uhrzeit)
sobre
um ... herum (Uhrzeit)
hacia
so um die fünfzig Euro herum
unos cincuenta euros
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
steh hier nicht im Weg rum!
¡quítate de en medio!
sie dreht jeden Pfennig (dreimal) rum разг.
gasta el dinero con cuentagotas
das Karussell geht mal so rum und mal andersherum
el carrusel gira unas veces así y otras al revés
der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum
sigue yendo en ese viejo trasto
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die hier aufgeführten Sorten sind generell braune Rums.
de.wikipedia.org
Dennoch blieb der inländische Handel mit Rum, sein Verschnitt und die Abfüllung bis 2001 ein wichtiger Geschäftszweig der Firma Eggers & Franke.
de.wikipedia.org
Der Sitz des Familienunternehmens einschließlich eines Ladengeschäftes, die Hökerei (Kleinhandel), befindet sich in der Marienstraße in der sogenannten Marienburg, die eine Station auf der Rum & Zucker Meile ist.
de.wikipedia.org
Eigentümer der Marke ist Havana Club Holding (HCH), welche die Markenrechte 1995 von Havana Rum & Liquors übertragen bekam.
de.wikipedia.org
Rum Sodomy & the Lash ist das zweite Studioalbum der britischen Folk-Band The Pogues und wurde 1985 veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rum" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"rum" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова