SCHNEIDERN - Перевод немецкий на испанский

schneidern [ˈʃnaɪdɐn] ГЛ. перех.

schneidern

hacer

schneidern

confeccionar

sich дат. etw schneidern

coserse algo

sich дат. etw schneidern

hacerse algo de ropa

Schneider¹ <-s, ohne pl > СУЩ. м. (beim Skat)

(im) Schneider sein

acabar una partida de skat con menos de treinta puntos

aus dem Schneider sein перенос.

haber salido del apuro

Schneider²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Schneider(in) (Beruf)

sastre(-a) м. (ж.)

Schneider(in) (Damenschneider)

modisto(-a) м. (ж.)

ich friere wie ein Schneider разг.

estoy congelado

Schneiderin <-, -nen> СУЩ. ж.

Schneiderin → Schneider²

Schneider²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Schneider(in) (Beruf)

sastre(-a) м. (ж.)

Schneider(in) (Damenschneider)

modisto(-a) м. (ж.)

ich friere wie ein Schneider разг.

estoy congelado

Schneider¹ <-s, ohne pl > СУЩ. м. (beim Skat)

(im) Schneider sein

acabar una partida de skat con menos de treinta puntos

aus dem Schneider sein перенос.

haber salido del apuro

Präsens

ich	schneidere
du	schneiderst
er/sie/es	schneidert
wir	schneidern
ihr	schneidert
sie	schneidern

Präteritum

ich	schneiderte
du	schneidertest
er/sie/es	schneiderte
wir	schneiderten
ihr	schneidertet
sie	schneiderten

Perfekt

ich	habe	geschneidert
du	hast	geschneidert
er/sie/es	hat	geschneidert
wir	haben	geschneidert
ihr	habt	geschneidert
sie	haben	geschneidert

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschneidert
du	hattest	geschneidert
er/sie/es	hatte	geschneidert
wir	hatten	geschneidert
ihr	hattet	geschneidert
sie	hatten	geschneidert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org

Die Planung des Büros Schneider & Bohnenberg überzeugte die Stadt insbesondere durch den Entwurf der wellenförmig geschwungenen Dächer.

de.wikipedia.org

Hier produzierte er u. a. gemeinsam mit Sammy Dee als Schneider & Radecki die Tracks Midnight Rush und Poke.

de.wikipedia.org

Dieses sollte den Mädchen neben wissenschaftlichen Fächern und nur einer Fremdsprache vor allem Kenntnisse in Kinderpflege, Schneidern, Kochen und Hauswirtschaft vermitteln.

de.wikipedia.org

Von 1864 bis 1873 wurden 166 Bourbonnais von Koechlin, Cockerill, Schneider und Parent & Schaken importiert.

de.wikipedia.org