Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nóżka
leg
nóżka СУЩ. ж.
1. nóżka уменьш. of noga
2. nóżka разг. (grzyba, kieliszka):
nóżka
stem
3. nóżka мн. КУЛИН.:
nóżki wieprzowe w galarecie
trotters in aspic
noga <дат. nodze, мн. род. nóg> СУЩ. ж.
1. noga (kończyna):
noga
leg
na jednej nodze
on [or at] the double
2. noga (stopa):
noga
foot
3. noga (stołu, łóżka):
noga
leg
Выражения:
brać nogi za pas
to take to one's heels
nie czuć nóg
to be very tired
dać nogę разг.
to fly the coop
do nogi!
heel!
do góry nogami
upside-down
być jedną nogą w grobie
to have one foot in the grave
być gdzieś jedną nogą
to be half-way somewhere
wstać lewą nogą
to get out of bed on the wrong side
być cały dzień na nogach
to be on the go all day
być na ostatnich nogach
to be utterly exhausted
padać z nóg
to drop from exhaustion
postawić kogoś/coś na nogi
to help sb back on their feet
noga się komuś powinęła
sb has failed
przewrócić wszystko do góry nogami
to turn everything upside down
trzymać się czegoś rękami i nogami
to hold on to sth for dear life
nie móc ruszyć ręką ani nogą
to be extremely tired
skoczyć na równe nogi
to leap to one's feet
stanąć na nogi [lub nogach]
to recover
ledwo trzymać się na nogach
to hardly keep one's feet
w nogi!
run for it!
stać na własnych nogach
to stand on one's own [two] feet
wyciągnąć nogi разг.
to kick the bucket
coś zwala kogoś z nóg
sth leaves sb speechless
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W porównaniu do poprzednika samochód ma wyraźnie przestronniejszą kabinę pasażerską, co przekłada się m.in. na większą przestrzeń dla nóg dla pasażerów tylnego rzędu siedzeń.
pl.wikipedia.org
Przednia noga wykonana jest z toczonego grubego pręta, nad którym znajduje się jajowata pierś przechodząca w łabędzią szyję z głową o trzech oczach.
pl.wikipedia.org
Zwierzę miało dwie głowy, sześć nóg, dwa serca i dwa płuca, ale tylko jeden ogon i jeden żołądek.
pl.wikipedia.org
Święta unosi się na obłoku, jej noga i ręka zwisają bezwładnie, wysuwając się spośród obficie fałdowanej szaty.
pl.wikipedia.org
Dziatwa sypała młodej parze kwiaty pod nogi, z wszech stron składano najserdeczniejsze życzenia.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nóżka" в других языках

польский
немецкий
польский
французский
польский
испанский