AFFICHAGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

affichage [afiʃaʒ] СУЩ. м.

1. affichage (publicitaire, électoral):

affichage: billsticking, billposting

communiqué par voie d'affichage résultat:: posted (up)

interdit à l'affichage roman:: not for public display

campagne d'affichage: poster campaign

à affichage numérique réveil:: with digital display

2. affichage ИНФОРМ.:

affichage: display

3. affichage (de connaissances, savoir):

affichage: display

affichage à cristaux liquides: liquid crystal display

affichage sauvage: flyposting брит.

affichage sauvage: illegal ou unauthorized posting of bills

английский

французский

tote board: tableau м. d'affichage

display panel: écran м. d'affichage

signboard: panneau м. d'affichage

flyposting: affichage м. illégal

memo board: tableau м. d'affichage

noticeboard: panneau м. d'affichage

digital display АВТО. ТЕХ., ИНФОРМ., АВИА.: affichage м. numérique

billboard: panneau м. d'affichage

bulletin board: tableau м. d'affichage

в словаре PONS

французский

английский

affichage [afiʃaʒ] СУЩ. м.

1. affichage sans мн. (action de poser des affiches):

affichage: posting

affichage électoral/publicitaire: sticking up election/advertising posters

2. affichage ИНФОРМ.:

affichage: display

affichage à cristaux liquides: liquid crystal display

panneau d'affichage (pour petites annonces, résultats): notice board брит.

panneau d'affichage (pour petites annonces, résultats): bulletin board америк.

panneau d'affichage (pour publicité): hoarding брит.

panneau d'affichage (pour publicité): billboard америк.

английский

французский

billboard: panneau м. d'affichage

LED display: affichage м. à diode électroluminescente

notice board: panneau м. d'affichage

LCD: affichage м. à cristaux liquides

LCD: affichage м. LCD

bulletin board: tableau м. d'affichage

hoarding: panneau м. d'affichage

display on a noticeboard: afficher sur un panneau (d'affichage)

board: panneau м. d'affichage

в словаре PONS

французский

английский

affichage [afiʃaʒ] СУЩ. м.

1. affichage sans мн. (action de poser des affiches):

affichage: posting

affichage électoral/publicitaire: sticking up election/advertising posters

2. affichage inform:

affichage: display

affichage à cristaux liquides: liquid crystal display

panneau d'affichage (pour petites annonces, résultats): bulletin board

panneau d'affichage (pour publicité): billboard

английский

французский

billboard: panneau м. d'affichage

LED display: affichage м. à diode électroluminescente

LCD: affichage м. à cristaux liquides

bulletin board: tableau м. d'affichage

display on a bulletin board: afficher sur un panneau (d'affichage)

board: panneau м. d'affichage

GEA Словарь по холодильной технике

affichage du départ

affichage du départ: flow display

affichage du retour

affichage du retour: reverse operation indication

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

affichage électoral/publicitaire: sticking up election/advertising posters

affichage à cristaux liquides: liquid crystal display

panneau d'affichage (pour petites annonces, résultats): notice board брит.

panneau d'affichage (pour petites annonces, résultats): bulletin board америк.

panneau d'affichage (pour publicité): hoarding брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Drone dispose de fonctions de réalité augmentée permettant d'ajouter des éléments virtuels contextuels à l'affichage réel.

fr.wikipedia.org

L'affichage devient plus graphique que littéraire et ce tournant s'opère vers 1840.

fr.wikipedia.org

L'affichage à multiplexage temporel a été utilisé au cinéma et pour le visionnement sur un écran de télévision.

fr.wikipedia.org

On peut passer très facilement d'un mode d'affichage à l'autre, ou opter pour un affichage mixte.

fr.wikipedia.org

Simplifiant au maximum les informations tout en gardant l'intégralité de leur contenu, le compteur adopte des moyens simples d'affichage des informations.

fr.wikipedia.org