BRONCHE - Перевод французский на английский

французский

английский

bronche [bʀɔ̃ʃ] СУЩ. ж.

bronche: bronchus

les bronches: the bronchial tubes

avoir les bronches fragiles: to have a weak chest

souffler dans les bronches de qn разг.: to tear a strip off sb брит. разг.

souffler dans les bronches de qn разг.: to tell sb off

broncher [bʀɔ̃ʃe] ГЛ. неперех.

1. broncher (réagir):

sans broncher: without turning a hair

il n'a pas bronché quand on lui a annoncé les résultats: he took it calmly when they told him the results

2. broncher КОНН.:

broncher cheval:: to stumble

английский

французский

without flinching: sans broncher

without a squeak разг. accept, give in: sans broncher

without moving a muscle: sans broncher

to keep a stiff upper lip: encaisser sans broncher разг.

французский

английский

broncher [bʀɔ̃ʃe] ГЛ. неперех.

broncher: to react

sans broncher: without turning a hair

английский

французский

she didn't bat an eyelid: elle n'a pas bronché

she didn't bat an eyelid when ...: elle n'a pas bronché quand ...

without a whimper: sans broncher

to sit down under sth: accepter qc sans broncher

without a murmur: sans broncher

to not give a peep: ne pas broncher разг.

французский

английский

broncher [bʀo͂ʃe] ГЛ. неперех.

broncher: to react

sans broncher: without turning a hair

английский

французский

she didn't bat an eyelid: elle n'a pas bronché

she didn't bat an eyelid when ...: elle n'a pas bronché quand ...

without a whimper: sans broncher

without a murmur: sans broncher

to not give a peep: ne pas broncher разг.

Présent
je	bronche
tu	bronches
il/elle/on	bronche
nous	bronchons
vous	bronchez
ils/elles	bronchent

Imparfait
je	bronchais
tu	bronchais
il/elle/on	bronchait
nous	bronchions
vous	bronchiez
ils/elles	bronchaient

Passé simple
je	bronchai
tu	bronchas
il/elle/on	broncha
nous	bronchâmes
vous	bronchâtes
ils/elles	bronchèrent

Futur simple
je	broncherai
tu	broncheras
il/elle/on	bronchera
nous	broncherons
vous	broncherez
ils/elles	broncheront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью