CRISTAL - Перевод французский на английский

французский

английский

crist|al <мн. cristaux> [kʀistal, o] СУЩ. м.

1. cristal:

cristal: crystal

cristal de Bohême/Baccarat: Bohemian/Baccarat crystal

cristal de soufre: sulphur crystal

cristal de glace: ice crystal

cristal de neige: snow crystal

vase de ou en cristal: crystal vase

2. cristal (limpidité d'eau):

cristal перенос. лит.: crystal clarity

eaux d'une limpidité de cristal: crystal-clear waters

voix de cristal: crystal-clear voice

3. cristal (objet):

cristal: piece of crystalware

les cristaux: crystal(ware) uncountable

les cristaux du lustre: the crystal droplets of the chandelier

cristal électro-optique: liquid crystal

cristal liquide: liquid crystal

affichage à cristaux liquides: liquid crystal display, LCD

cristal de plomb: lead crystal

cristal de quartz: quartz crystal

cristal de roche: rock crystal

cristaux de soude (pour laver): washing soda uncountable

Выражения:

clair comme le cristal yeux, eau:: as clear as crystal

pur comme le cristal voix, son:: as clear as a bell

cristal taillé: cut glass

fragile comme du cristal ou du verre: very fragile

lustre en cristal: crystal chandelier

английский

французский

liquid crystal: cristal м. liquide

crystal: cristal м.

crystal: cristal м.

crystal: cristal м.

made of crystal: en cristal

made of crystal определит. chandelier, carafe: en cristal

made of crystal jewellery: en cristal de roche

rock crystal: cristal м. de roche

crystal ball: boule ж. de cristal

pebble: cristal м. de roche

to give sb a gift of crystal/money: offrir du cristal/de l'argent à qn

французский

английский

cristal <-aux> [kʀistal, o] СУЩ. м.

1. cristal (en minéralogie, verre):

cristal: crystal

2. cristal мн. (cristallisation):

cristal: crystals

transparence du cristal, verre: transparency

английский

французский

crystal: cristal м.

crystal: en cristal

crystal ball: boule ж. de cristal

rock-crystal: cristal м. de roche

as clear as a bell: clair comme du cristal

французский

английский

cristal <-aux> [kʀistal, -o] СУЩ. м.

1. cristal (en minéralogie, verre):

cristal: crystal

2. cristal мн. (cristallisation):

cristal: crystals

transparence du cristal, verre: transparency

английский

французский

crystal: cristal м.

crystal: en cristal

crystal ball: boule ж. de cristal

rock crystal: cristal м. de roche

as clear as a bell: clair comme du cristal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rock-crystal: cristal м. de roche

crystal ball: boule ж. de cristal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il promet « l'absolue transparence » et réaffirme, devant le site, sa « volonté extrêmement ferme de dire ce que nous savons dès que nous le savons ».

fr.wikipedia.org

Les premières vitrauphanies, pour lesquelles le terme semble avoir été inventé, en concurrence avec ceux de « diaphanie », « vitrologie », ou « chromo-transparence », étaient imprimées en chromolithographie.

fr.wikipedia.org

Basés sur la blockchain, ils apportent une transparence, garantie par le caractère distribué de ce protocole, et une intégrité, garantie par la cryptographie.

fr.wikipedia.org

Il continue de peindre, notamment sa série des transparences.

fr.wikipedia.org

On oppose l'opacité à la transparence, dont la communication donne l'illusion.

fr.wikipedia.org