CUISINIÈRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. cuisin|ier (cuisinière) [kɥizinje, ɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

cuisinier (cuisinière) (chez des particuliers): cook

cuisinier (cuisinière) (dans restaurant): chef

II. cuisinière СУЩ. ж.

cuisinière ж. (à gaz, électrique):

cuisinière: cooker брит.

cuisinière: stove

cuisinière à charbon/bois: solid-fuel/wood-burning stove, kitchen range

aide-cuisin|ier (aide-cuisinière) <мн. aides-cuisiniers, aides-cuisinières> [ɛdkɥizinje, ɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

aide-cuisinier (aide-cuisinière): assistant cook

cuisinière mixte: combined gas and electric cooker брит.

cuisinière mixte: combined gas and electric stove

английский

французский

gas cooker: cuisinière ж. à gaz

gas stove: cuisinière ж. à gaz

Aga: cuisinière ж. à feu continu

cooker: cuisinière ж.

gas/electric cooker: cuisinière à gaz/électrique

stove: cuisinière ж.

electric/gas stove: cuisinière électrique/à gaz

chef: chef м. cuisinier

television chef: chef м. cuisinier à la télévision

в словаре PONS

французский

английский

cuisinière [kɥizinjɛʀ] СУЩ. ж.

cuisinière: cooker

cuisinier (-ière) [kɥizinje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

cuisinier (-ière): cook

expert(e) cuisinière: expert

mixte cuisinière: combination

toque d'un cuisinier: chef's hat

plaque d'une cuisinière: hob

английский

французский

kitchen range: cuisinière ж.

cooker: cuisinière ж.

stove: cuisinière ж.

gas cooker: cuisinière ж. à gaz

в словаре PONS

французский

английский

cuisinière [kʏizinjɛʀ] СУЩ. ж.

cuisinière: cooker

cuisinier (-ière) [kʏizinje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

cuisinier (-ière): cook

cuisinière à induction: induction stove

expert(e) cuisinière: expert

mixte cuisinière: combination

toque d'un cuisinier: chef's hat

plaque d'une cuisinière: burner

английский

французский

kitchen range: cuisinière ж.

stove: cuisinière ж.

cooker: cuisinière ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prendre qn comme cuisinier: to take on sb as a chef

gas cooker: cuisinière ж. à gaz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les sœurs diront qu'elle a rempli les différentes tâches qui lui sont affectées (porterie, sacristie, aide-cuisinière) de façon admirable.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux articles ménagers, les cuisinières de fabrication industrielle et les changements de style de cuisine ont alors rendu la plupart de ses recettes obsolètes.

fr.wikipedia.org

Il lègue la plupart de ses biens à son domestique et à sa cuisinière.

fr.wikipedia.org

Un cuisinier (une cuisinière) peut désigner soit toute personne faisant la cuisine, soit une personne dont c’est le métier (qu'on appelait jadis queux).

fr.wikipedia.org

Il semble qu'il y a autant de variantes que cuisinières et de potagers.

fr.wikipedia.org