DESSERT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

dessert [desɛʀ] СУЩ. м.

1. dessert (plat):

dessert: dessert

dessert: sweet брит.

dessert: pudding брит.

en ou comme dessert: for dessert

2. dessert (moment):

au dessert: at dessert

servir un vin doux au dessert: to serve a sweet wine at dessert

I. desservir [desɛʀviʀ] ГЛ. перех.

1. desservir ТРАНС. (relier):

desservir ville, village: to serve

quartier bien/mal desservi: well-/badly-served district

2. desservir (conduire à):

desservir chambre, étage: to lead to

l'ascenseur ne dessert pas le premier étage: the elevator does not stop at the first floor брит. ou second floor америк.

3. desservir (être au service de):

desservir: to serve

l'hôpital dessert la moitié du pays: the hospital serves half of the country

4. desservir (nuire à):

desservir: to do a disservice to

5. desservir (débarrasser):

desservir table: to clear

II. desservir [desɛʀviʀ] ГЛ. неперех. (débarrasser la table)

desservir: to clear the table

meringuer dessert: to add a meringue topping to

vanillé (vanillée) dessert: vanilla-flavoured брит.

concocter dessert, sauce: to concoct

английский

французский

sweet course: dessert м.

dessert: dessert м.

dessert определит. fork, plate, etc.: à dessert

dessertspoon: cuillère ж. à dessert

milk pudding: dessert м. à base de lait

panna cotta: panna cotta ж. (dessert italien à base crème)

в словаре PONS

французский

английский

dessert [desɛʀ] СУЩ. м. КУЛИН.

dessert (mets, moment): pudding брит.

dessert (mets, moment): dessert америк.

au dessert: at the dessert course

desservir [desɛʀviʀ] ГЛ. перех. неправ.

1. desservir (débarrasser):

desservir table: to clear

2. desservir (nuire à):

desservir: to do a disservice to

3. desservir (s'arrêter):

le train dessert cette gare/ce village: the train stops at this station/this village

être desservi par bus: to have a bus service

ton dessert est un délice: your dessert is delicious

assiette à dessert: dessert plate

английский

французский

dessert: dessert м.

pudding: dessert м.

dessertspoon: cuillère ж. à dessert

crumble: crumble м. (dessert aux fruits recouvert de pâte émiettée et servi tiède)

jelly: dessert de gélatine au goût et à la couleur de fruit

sweet: dessert м.

в словаре PONS

французский

английский

dessert [desɛʀ] СУЩ. м. culin

dessert (mets, moment): dessert

au dessert: at the dessert course

desservir [desɛʀviʀ] ГЛ. перех. неправ.

1. desservir (débarrasser):

desservir table: to clear

2. desservir (nuire à):

desservir: to do a disservice to

3. desservir (s'arrêter):

le train dessert cette gare/ce village: the train stops at this station/in this village

être desservi par bus: to have bus service

ton dessert est un délice: your dessert is delicious

assiette à dessert: dessert plate

un dessert au choix: a choice of dessert

se réserver pour le dessert: to leave room for dessert

английский

французский

dessert: dessert м.

dessertspoon: cuillère ж. à dessert

Jell-O: dessert de gélatine au goût et à la couleur de fruit

sweet dish: dessert м.

Présent
je	dessers
tu	dessers
il/elle/on	dessert
nous	desservons
vous	desservez
ils/elles	desservent

Imparfait
je	desservais
tu	desservais
il/elle/on	desservait
nous	desservions
vous	desserviez
ils/elles	desservaient

Passé simple
je	desservis
tu	desservis
il/elle/on	desservit
nous	desservîmes
vous	desservîtes
ils/elles	desservirent

Futur simple
je	desservirai
tu	desserviras
il/elle/on	desservira
nous	desservirons
vous	desservirez
ils/elles	desserviront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью