ELEVATOR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

elevator [брит. ˈɛlɪveɪtə, америк. ˈɛləˌveɪdər] СУЩ.

1. elevator америк. (in building):

elevator: ascenseur м.

2. elevator (hoist):

elevator: élévateur м.

3. elevator америк. (for grain):

elevator: silo м. à grain

4. elevator (of aircraft):

elevator: gouvernail м. de profondeur

bucket elevator СУЩ.

bucket elevator: élévateur м. à godets

elevator operator СУЩ. америк.

elevator operator: liftier/-ière м./ж.

service elevator СУЩ. америк.

service elevator → service lift

service lift СУЩ. брит.

service lift (in hotel, building): ascenseur м. de service

service lift (for heavy goods): monte-charge м.

grain elevator СУЩ. С.-Х.

grain elevator: silo м. à grains

французский

английский

élévateur (élévatrice) muscle: elevator

éléva|teur: elevator

éléva|teur: elevator

muscle releveur: elevator muscle

releveur: elevator

liftier (liftière): elevator operator америк.

monte-charge: goods elevator америк.

monte-plats: small elevator америк.

в словаре PONS

английский

французский

elevator [ˈelɪveɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. америк.

1. elevator (lift):

elevator: ascenseur м.

2. elevator (for goods):

elevator: monte-charge м.

grain elevator СУЩ. С.-Х.

grain elevator: silo м. à céréales

service elevator СУЩ. америк.

service elevator: ascenseur м. de service

lift [or америк. elevator] shaft: cage ж. d'ascenseur

французский

английский

élévateur: elevator

ascenseur: elevator америк.

monte-charge: freight elevator америк.

cage d'ascenseur: elevator shaft америк.

monter par l'ascenseur: to take the elevator up америк.

descendre par l'ascenseur: to go down in the elevator америк.

в словаре PONS

английский

французский

elevator [ˈel·ɪ·veɪ·t̬ər] СУЩ.

1. elevator (for people):

elevator: ascenseur м.

2. elevator (for freight):

elevator: monte-charge м.

service elevator СУЩ.

service elevator: ascenseur м. de service

grain elevator СУЩ. С.-Х.

grain elevator: silo м. à céréales

elevator shaft: cage ж. d'ascenseur

французский

английский

élévateur: elevator

ascenseur: elevator

cage d'ascenseur: elevator shaft

être bloqué dans l'ascenseur: to be trapped in the elevator

renvoyer l'ascenseur: to send the elevator back

descendre par l'ascenseur: to go down in the elevator

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

ascenseur social: social elevator

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lift [or америк. elevator] shaft: cage ж. d'ascenseur

descendre par l'ascenseur: to go down in the elevator америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Because of the inboard rudders, the elevators had three sections.

en.wikipedia.org

The elevator will wait an amount of time, then proceed to go into nudging mode to tell everyone the elevator is leaving the floor.

en.wikipedia.org

It operated until 1962, and was then replaced by a new elevator and a lock.

en.wikipedia.org

The room contains an elevator, but only one person can go down while the other operates it.

en.wikipedia.org

The firm is one of the largest manufacturers of elevators and escalators worldwide, and also provides maintenance services and modernization solutions.

en.wikipedia.org