IMMEUBLE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. immeuble [imœbl] ПРИЛ.

biens immeubles ЮРИД. (propriétés): real property ед. брит.

biens immeubles ЮРИД. (propriétés): real estate ед. америк.

biens immeubles ФИНАНС. (actifs): real assets

II. immeuble [imœbl] СУЩ. м.

1. immeuble (bâtiment):

immeuble: building

un immeuble de dix étages: a ten-floor building

2. immeuble ЮРИД.:

immeuble: real asset

III. immeuble [imœbl]

immeuble de bureaux СТРОИТ.: office block брит.

immeuble de bureaux СТРОИТ.: office building

immeuble d'habitation СТРОИТ.: residential block брит.

immeuble d'habitation СТРОИТ.: apartment building америк.

immeuble intelligent СТРОИТ.: smart building

immeuble de rapport: rented property брит.

immeuble de rapport: rental building америк.

gardienné (gardiennée) immeuble: with a caretaker

английский

французский

apartment block: immeuble м.

scheduled building: immeuble м. classé

rental building: immeuble м. locatif

walk-up: immeuble м. sans ascenseur

low-rise: barre ж. (d'immeuble)

office block: immeuble м. de bureaux

office development: immeuble м. de bureaux

rooming house: immeuble м. locatif

французский

английский

immeuble [imœbl] СУЩ. м.

immeuble: building

immeuble à usage locatif: block of rented properties

immeuble de bureaux: office building

surévaluer immeuble, nombre, prix: to overvalue

hall d'immeuble: (entrance) hall

surestimer immeuble: to overvalue

immeuble à [ou de] trois/quatre étages: three/four storey building брит.

immeuble à [ou de] trois/quatre étages: three/four story building америк.

английский

французский

tenement: immeuble м.

tenement house: immeuble м.

apartment building: immeuble м. (locatif)

condominium: immeuble м. en copropriété

penthouse: appartement luxueux au dernier étage d'un immeuble

французский

английский

immeuble [imœbl] СУЩ. м.

immeuble: building

immeuble à usage locatif: building with rental properties

immeuble de bureaux: office building

hall d'immeuble: (entrance) hall

surestimer immeuble: to overvalue

surévaluer immeuble, nombre, prix: to overvalue

la jouissance d'un immeuble: the use of a building

l'immeuble est en démolition: the building's being demolished

английский

французский

apartment building: immeuble м. (locatif)

condominium: immeuble м. en copropriété

penthouse: appartement luxueux au dernier étage d'un immeuble

building for offices, apartments: immeuble м.

réhabilitation d’immeuble: building remediation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'immeuble est en démolition: the building's being demolished

immeuble à [ou de] trois/quatre étages: three/four storey building брит.

immeuble à [ou de] trois/quatre étages: three/four story building америк.

peupler un immeuble: to move into a block of flats брит.

peupler un immeuble: to move into an apartment building америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cette erreur de jugement amènerait la personne à surestimer le rôle de causes intentionnelles dans la survenue d'un événement.

fr.wikipedia.org

L'illusion de planification décrit la tendance des gens à surestimer leur rythme de travail ou à sous-estimer le temps nécessaire pour réaliser des tâches.

fr.wikipedia.org

Les riches ont de puissant moyens vétérinaires et sanitaires (à ne pas surestimer toutefois).

fr.wikipedia.org

Ce mode de calcul ancien conduit à surestimer le nombre d'adhérents alors que le prélèvement automatique des cotisations s'est développé.

fr.wikipedia.org

Les effets des bombardements stratégiques ont été très mal compris à l'époque et largement surestimés.

fr.wikipedia.org