Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
hab
assets

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. act|if (active) [aktif, iv] ПРИЛ.

1. actif (occupé):

actif (active) personne, vie
active
les femmes actives
working women
la vie active
working life
service actif
active service
l'armée d'active
the regular army

2. actif (pas passif):

actif (active) association, participation
active
actif (active) propagande
vigorous
jouer/avoir un rôle actif dans qc
to play/to have an active part in sth
avoir/prendre une part active à qc
to play/to take an active part in sth
militant actif
activist

3. actif (plein d'énergie):

actif (active) (gén)
active
actif (active) marché, secteur
buoyant

4. actif (agissant):

actif (active) substance, principe
active

5. actif ЛИНГВ.:

voix active
active voice

II. act|if (active) [aktif, iv] СУЩ. м. (ж.) (qui travaille)

actif (active)
working person
les actifs
the working population

III. act|if СУЩ. м.

act|if м. ФИНАНС.:

l'actif
the assets мн.
à l'actif du bilan
on the assets side
à mettre à l'actif de qn перенос.
a point in sb's favour брит.

IV. active СУЩ. ж.

active ж.:

l'armée d'active
the regular army

V. act|if (active) [aktif, iv]

actif brut
gross assets мн.
actif disponible
liquid assets мн.
actif immobilisé
fixed assets мн.
actif net
net assets мн.

double-actif (double-active) <мн. doubles-actifs> [dublaktif, iv] ПРИЛ. СУЩ. м. (ж.)

double-actif (double-active)
person with two jobs
cession de droits/de titres/d'actifs
transfer of rights/of securities/of assets
английский
английский
французский
французский
current assets
actifs м. мн. de roulement
practising or active homosexuals
les homosexuels actifs
the employed + гл. мн.
les actifs м. мн.
floating assets
actif м. circulant
capital assets
actif м. immobilisé
corporate assets ТОРГ., ФИНАНС.
actif м. social
active ingredient
principe м. actif

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

actif [aktif] СУЩ. м.

1. actif ФИНАНС.:

l'actif
assets

2. actif ЛИНГВ.:

actif
active voice
à l'actif
in the active (voice)

I. actif (-ive) [aktif, -iv] ПРИЛ.

1. actif (dynamique, productif) a. ЭЛЕКТР., ЛИНГВ.:

actif (-ive)
active
vie active
working life
vie active (mouvementée)
active life

2. actif ФИНАНС.:

actif (-ive) marché
buoyant

3. actif ЭКОН.:

actif (-ive) population
working

4. actif (efficace):

actif (-ive)
active
actif (-ive) poison
potent

5. actif ВОЕН.:

l'armée active
the regular army

II. actif (-ive) [aktif, -iv] СУЩ. м., ж. (travailleur)

actif (-ive)
working person
английский
английский
французский
французский
labour force
actifs mpl
industrious
actif(-ive)
energetic
actif(-ive)
overactive
trop actif(-ive)
cash balance
solde м. actif
capital assets
actif м. immobilisé
strenuous person
actif(-ive)
active
actif(-ive)
in the active voice
à l'actif
to be active in sth
être actif au sein de qc
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. actif (-ive) [aktif, -iv] ПРИЛ.

1. actif (dynamique, productif) a. ЭЛЕКТР., ЛИНГВ.:

actif (-ive)
active
vie active
working life
vie active (mouvementée)
active life

2. actif ФИНАНС.:

actif (-ive) marché
buoyant

3. actif ЭКОН.:

actif (-ive) population
working

4. actif (efficace):

actif (-ive)
active
actif (-ive) poison
potent

5. actif ВОЕН.:

l'armée active
the regular army

II. actif (-ive) [aktif, -iv] СУЩ. м., ж. (travailleur)

actif (-ive)
working person

actif [aktif] СУЩ. м.

1. actif ФИНАНС.:

l'actif
assets

2. actif ЛИНГВ.:

actif
active voice
английский
английский
французский
французский
labor force
actifs mpl
industrious
actif(-ive)
energetic
actif(-ive)
overactive
trop actif(-ive)
strenuous person
actif(-ive)
capital assets
actif м. immobilisé
cash balance
solde м. actif
active
actif(-ive)
to be active in sth
être actif au sein de qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'actif
assets
à l'actif
in the active (voice)
to be active in sth
être actif au sein de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'entretien semi-structuré laisse le participant parler de certains sujets en détail, et le psychologue a un rôle d'écoute active comme dans l'entretien non directif.
fr.wikipedia.org
Les bêta-lactamines sont des molécules possédant un noyau (cycle bêta-lactame) qui est la partie active de la molécule.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, les démographes tablent sur un taux de croissance de la population active également élevé.
fr.wikipedia.org
La composante en quadrature permet une compensation série indépendante dans chaque ligne, alors que la composante en phase définit le niveau de puissance active échangée avec les autres lignes.
fr.wikipedia.org
Il faut distinguer la personne parfois égoïste et l’artiste, homme collectif qui porte et exprime l’âme inconsciente et active de l’humanité.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре