MOISI - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. moisi (moisie) [mwazi] ГЛ. прич. прош. вр.

moisi → moisir

II. moisi (moisie) [mwazi] ПРИЛ.

moisi (moisie) aliment: mouldy брит.

moisi (moisie) aliment: moldy америк.

moisi (moisie) objet, plante: mildewed

le pâté est complètement moisi: the pâté has gone completely mouldy

III. moisi СУЩ. м.

moisi м.:

moisi: mould брит.

moisi: mold америк.

odeur/goût de moisi: musty smell/taste

sentir le moisi: to smell musty

moisir [mwaziʀ] ГЛ. неперех.

1. moisir:

moisir aliment:: to go mouldy брит.

moisir aliment:: to go moldy америк.

moisir objet, plante:: to become mildewed

2. moisir (stagner) разг.:

moisir personne:: to stagnate

moisir argent, objet:: to gather dust

bon, on va pas moisir ici разг.!: right, we're not going to hang around here all day!

moisir [mwaziʀ] ГЛ. неперех.

1. moisir:

moisir aliment:: to go mouldy брит.

moisir aliment:: to go moldy америк.

moisir objet, plante:: to become mildewed

2. moisir (stagner) разг.:

moisir personne:: to stagnate

moisir argent, objet:: to gather dust

bon, on va pas moisir ici разг.!: right, we're not going to hang around here all day!

английский

французский

mouldy: moisi

a mouldy smell: une odeur de moisi

to go mouldy: moisir

mildewed material: moisi

the smell of mildew: l'odeur de moisi

mildew: moisir

fusty: de moisi

to smell fusty: sentir le moisi

musty book, clothing: qui a une odeur de moisi

musty (of book etc): de moisi

to smell musty: sentir le moisi or le renfermé

to taste musty: avoir un goût de moisi

to go musty: moisir

mustiness (of book, clothing): odeur ж. de moisi

rot перенос. person:: moisir разг.

to leave sb to rot in prison: laisser moisir or croupir qn en prison разг.

в словаре PONS

французский

английский

moisi [mwazi] СУЩ. м.

moisi: mould брит.

moisi: mold америк.

moisi(e) [mwazi] ПРИЛ.

moisi(e): mouldy брит.

moisi(e): moldy америк.

moisir [mwaziʀ] ГЛ. неперех.

1. moisir (se gâter):

moisir: to mould брит.

moisir: to mold америк.

2. moisir (être inutilisé):

moisir voiture, meuble: to rot

moisir argent, capital: to stagnate

moisir talent: to go to waste

3. moisir разг. (croupir):

moisir personne: to stagnate

английский

французский

mouldy: moisi(e)

musty smell, taste: de moisi

musty room, book: qui sent le moisi

to taste musty: avoir un goût de moisi

moulder: moisir

в словаре PONS

французский

английский

moisi(e) [mwazi] ПРИЛ.

moisi(e): moldy

moisi [mwazi] СУЩ. м.

moisi: mold

moisir [mwaziʀ] ГЛ. неперех.

1. moisir (se gâter):

moisir: to mold

2. moisir (être inutilisé):

moisir voiture, meuble: to rot

moisir argent, capital: to stagnate

moisir talent: to go to waste

3. moisir разг. (croupir):

moisir personne: to stagnate

английский

французский

moldy: moisi(e)

musty smell, taste: de moisi

musty room, book: qui sent le moisi

molder: moisir

to languish in jail: moisir en prison

Présent
je	moisis
tu	moisis
il/elle/on	moisit
nous	moisissons
vous	moisissez
ils/elles	moisissent

Imparfait
je	moisissais
tu	moisissais
il/elle/on	moisissait
nous	moisissions
vous	moisissiez
ils/elles	moisissaient

Passé simple
je	moisis
tu	moisis
il/elle/on	moisit
nous	moisîmes
vous	moisîtes
ils/elles	moisirent

Futur simple
je	moisirai
tu	moisiras
il/elle/on	moisira
nous	moisirons
vous	moisirez
ils/elles	moisiront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью