Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
страховочный
mountain

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

montagne [mɔ̃taɲ] СУЩ. ж.

1. montagne (élévation):

montagne
mountain
pays de montagnes
mountainous country

2. montagne (région montagneuse):

la montagne
the mountains мн.
une semaine à la ou en montagne
a week in the mountains
de montagne route, animal
mountain определит.
il neige en haute/basse montagne
it's snowing on the upper/lower slopes
village situé en haute montagne
village high up in the mountains
village de basse montagne
village in the foothills of the mountains
station de ski de moyenne montagne
medium altitude ski resort

3. montagne (grande quantité):

montagne
mountain (de of)
des montagnes de repassage/papiers
mountains of ironing/papers
les montagnes Rocheuses
the Rocky Mountains, the Rockies
montagnes russes
big dipper ед. брит.
montagnes russes
roller coaster ед.
montagne à vaches разг. перенос.
easy walks мн.
montagne à vaches разг. (pour ski)
easy slopes мн.

Выражения:

se faire une montagne de qc
to get really worked up about sth
faire battre des montagnes
to stir up trouble
la foi déplace ou soulève les montagnes
faith can move mountains
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas посл.
there are none so distant that fate cannot bring them together посл.
c'est la montagne qui accouche d'une souris шутл.
a great deal of effort leading to nothing much

Montagne [mɔ̃taɲ] ж. ИСТ.

la Montagne
the Mountain

passe-montagne <мн. passe-montagnes> [pasmɔ̃taɲ] СУЩ. м.

passe-montagne
balaclava
английский
английский
французский
французский
balaclava (mountaineer's)
passe-montagne м.
mountainside
flanc м. d'une montagne
mountainside
versant м. d'une montagne
climbing expedition
expédition ж. en montagne
fell-walking
randonnée ж. en montagne
hill station
station ж. de montagne
hill farming
élevage м. en montagne
mountain pass
col м. de montagne

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

montagne [mɔ̃taɲ] СУЩ. ж.

montagne a. перенос.:

montagne
mountain
en haute montagne
high up in the mountains
habiter la montagne
to live in the mountains
versant de la montagne
mountainside

Выражения:

gros comme une montagne разг.
as big as a house
montagnes russes
roller coaster
(se) faire une montagne de qc/rien
to make a mountain out of sth/a molehill

passe-montagne <passe-montagnes> [pɑsmɔ̃taɲ] СУЩ. м.

passe-montagne
balaclava
escarpement (déclivité) d'une côte, montagne
steepness
escalader montagne
to climb
cime d'une montagne
summit
crête d'une montagne, d'un toit
ridge
faîte d'une montagne
summit
faire l'escalade d'une montagne
to climb a mountain
английский
английский
французский
французский
tarn
petit lac м. de montagne
climbing
de montagne
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

montagne [mo͂taɲ] СУЩ. ж.

montagne a. перенос.:

montagne
mountain
en haute montagne
high up in the mountains
habiter la montagne
to live in the mountains

Выражения:

gros comme une montagne разг.
as big as a house
montagnes russes
roller coaster
(se) faire une montagne de qc/rien
to make a mountain out of sth/a molehill

passe-montagne <passe-montagnes> [pɑsmo͂taɲ] СУЩ. м.

passe-montagne
balaclava
escalader montagne
to climb
cime d'une montagne
summit
faîte d'une montagne
summit
crête d'une montagne, d'un toit
ridge
faire l'escalade d'une montagne
to climb a mountain
faire l'ascension d'une montagne
to climb a mountain
английский
английский
французский
французский
climbing
de montagne
a raft of sth
une montagne de qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire l'escalade d'une montagne
to climb a mountain
en haute montagne
high up in the mountains
habiter la montagne
to live in the mountains
versant de la montagne
mountainside
gros comme une montagne разг.
as big as a house

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique et les climats de montagne et semi-continental.
fr.wikipedia.org
Le parc est mondialement connu pour être le dernier sanctuaire des gorilles de montagne.
fr.wikipedia.org
Des cours d'eau serpentent au milieu de ces montagnes.
fr.wikipedia.org
Il y avait 14 fermes d’élevage dont 4 stations d’estive en montagne sur son territoire.
fr.wikipedia.org
Le parc possède plusieurs montagnes abruptes et accidentées dont plusieurs ont leur sommet recouvert par des glaciers.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "montagne" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский