NATURELLEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

naturellement [natyʀɛlmɑ̃] НАРЕЧ.

1. naturellement (de nature):

naturellement

naturally

un enfant naturellement doué

a naturally gifted child

2. naturellement (évidemment):

naturellement

naturally, of course

naturellement, il a plu

of course it rained

ses cheveux bouclent naturellement

his/her hair curls naturally

ça me vient naturellement ou tout seul

that's just the way I am

ça s'est passé le plus simplement/naturellement du monde

it happened quite simply/naturally

английский

французский

innately

naturellement

natch

naturellement

not unnaturally

fort naturellement

understandably

naturellement

naturally

naturellement, bien entendu, bien sûr

naturally enough, she refused

naturellement, elle a refusé

naturally

naturellement

I naturally assumed that …

j'ai tout naturellement pensé que …

naturally talented

naturellement doué

в словаре PONS

французский

английский

naturellement [natyʀɛlmɑ̃] НАРЕЧ.

1. naturellement (bien entendu):

naturellement

of course

naturellement!

naturally!

2. naturellement (↔ artificiellement, de façon innée, aisément):

naturellement

naturally

3. naturellement (spontanément):

naturellement

easily

4. naturellement (automatiquement):

naturellement

automatically

ses cheveux bouclent naturellement

her hair is naturally curly

английский

французский

naturally

naturellement

to have a natural wave

avoir les cheveux qui ondulent naturellement

в словаре PONS

французский

английский

naturellement [natyʀɛlmɑ͂] НАРЕЧ.

1. naturellement (bien entendu):

naturellement

of course

naturellement!

naturally!

2. naturellement (↔ artificiellement, de façon innée, aisément):

naturellement

naturally

3. naturellement (spontanément):

naturellement

easily

4. naturellement (automatiquement):

naturellement

automatically

ses cheveux bouclent naturellement

her hair is naturally curly

английский

французский

naturally

naturellement

to have a natural wave

avoir les cheveux qui ondulent naturellement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le 20 octobre 2007, la ville a connu un glissement de terrain qui a endeuillé une famille et laissé plus de quarante personnes sans abris.

fr.wikipedia.org

Elle comprend deux amas d'étoiles à ses extrémités en plus de l'amas central.

fr.wikipedia.org

Cette classe se distingue généralement par des mœurs plus pures et plus sévères, plus d'intelligence, d'assurance et de fierté, plus de droiture, d'obligeance et d'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Elle a intégré en mars 2007 l'équipe de dialoguistes de la série et a travaillé sur plus de 130 épisodes de la série.

fr.wikipedia.org

Il aura hébergé plus de 60 prisonniers alliés.

fr.wikipedia.org