RÉNOVER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

rénover [ʀenɔve] ГЛ. перех.

1. rénover СТРОИТ.:

rénover (avec de gros travaux) quartier, maison, immeuble: to renovate

rénover (avec des travaux simples) maison, immeuble: to refurbish

rénover meuble: to restore

appartement entièrement rénové: fully renovated flat брит.

appartement entièrement rénové: fully renovated apartment америк.

2. rénover (remettre à jour):

rénover institution, politique, loi: to reform

rénover projet, procédure: to revamp

rénover système technique: to overhaul

un bâtiment coûteux à rénover: a building which is costly to renovate

rénover le réseau routier est indispensable: it is essential for the road network to be renovated

английский

французский

refurbish: rénover

furbish building: rénover

renovate building: rénover

to give sth a facelift building: rénover qc

to give sth a facelift political party: rénover qc

property in need of renovation: maison à rénover

housing association: organisation à but nonlucratif qui s'occupe de rénover les habitations et d'aider les locataires et les propriétaires

restore leather: rénover

в словаре PONS

французский

английский

rénover [ʀenɔve] ГЛ. перех.

1. rénover (remettre à neuf):

rénover: to renovate

rénover meuble: to restore

2. rénover (moderniser):

rénover qc: to bring sth up to date

английский

французский

refurbish: rénover

renovate: rénover

recondition: rénover

repair road: rénover

в словаре PONS

французский

английский

rénover [ʀenɔve] ГЛ. перех.

1. rénover (remettre à neuf):

rénover: to renovate

rénover meuble: to restore

2. rénover (moderniser):

rénover qc: to bring sth up to date

английский

французский

refurbish: rénover

renovate: rénover

recondition: rénover

repair road: rénover

Présent
je	rénove
tu	rénoves
il/elle/on	rénove
nous	rénovons
vous	rénovez
ils/elles	rénovent

Imparfait
je	rénovais
tu	rénovais
il/elle/on	rénovait
nous	rénovions
vous	rénoviez
ils/elles	rénovaient

Passé simple
je	rénovai
tu	rénovas
il/elle/on	rénova
nous	rénovâmes
vous	rénovâtes
ils/elles	rénovèrent

Futur simple
je	rénoverai
tu	rénoveras
il/elle/on	rénovera
nous	rénoverons
vous	rénoverez
ils/elles	rénoveront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью