ROSSE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. rosse [ʀɔs] разг. ПРИЛ.

rosse professeur, critique, action: mean

rosse imitateur, chansonnier, humour: nasty

c'est rosse ce que tu m'as fait: that was a mean thing to do to me

II. rosse [ʀɔs] разг. СУЩ. ж.

1. rosse (cheval):

rosse: nag разг.

2. rosse (personne):

rosse: heel разг.

rosse: meanie разг.

rosser [ʀɔse] ГЛ. перех. разг.

1. rosser (battre):

rosser: to beat [sb/sth] up разг.

personne, animal se faire rosser: to get beaten up разг.

2. rosser (vaincre):

rosser: to thrash разг.

battre ou rosser разг. qn d'importance: to beat sb soundly

английский

французский

beastly person, behaviour: rosse разг.

to be beastly разг. to sb: être rosse avec qn разг.

lambaste: rosser

leather: rosser

tan разг.: rosser разг.

hack (old horse): rosse ж. разг.

to beat or kick or knock the shit out of sb: rosser qn жарг.

французский

английский

I. rosse [ʀɔs] ПРИЛ.

1. rosse (mordant):

rosse critique, satire: vicious

2. rosse (méchant):

rosse personne: nasty

3. rosse (sévère):

rosse: tough

II. rosse [ʀɔs] СУЩ. ж. разг. (personne)

quelle vieille rosse!: what a horrible old so-and-so!

rosser [ʀɔse] ГЛ. перех.

1. rosser:

rosser qn: to thrash

se faire rosser par qn: to get a thrashing from sb

2. rosser СПОРТ:

se faire rosser par qn: to get thrashed by sb

английский

французский

lay into: rosser

wallop: rosser

французский

английский

I. rosse [ʀɔs] ПРИЛ. (méchant)

rosse personne: nasty

II. rosse [ʀɔs] СУЩ. ж. разг. (personne)

quelle vieille rosse!: what a nasty old son of a gun!

rosser [ʀɔse] ГЛ. перех.

rosser qn: to thrash

se faire rosser par qn: to get a thrashing from sb

английский

французский

lay into: rosser

wallop: rosser

dog (nasty male): rosse ж.

Présent
je	rosse
tu	rosses
il/elle/on	rosse
nous	rossons
vous	rossez
ils/elles	rossent

Imparfait
je	rossais
tu	rossais
il/elle/on	rossait
nous	rossions
vous	rossiez
ils/elles	rossaient

Passé simple
je	rossai
tu	rossas
il/elle/on	rossa
nous	rossâmes
vous	rossâtes
ils/elles	rossèrent

Futur simple
je	rosserai
tu	rosseras
il/elle/on	rossera
nous	rosserons
vous	rosserez
ils/elles	rosseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью