STUDIO - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

studio [stydjo] СУЩ. м.

1. studio (logement):

studio

studio flat брит.

studio

studio apartment америк.

2. studio (atelier):

studio

studio

3. studio:

studio КИНО., РАДИО, ТВ (pour tourner, enregistrer)

studio

(salle de projection) studio d'art et d'essai

arts cinema брит.

studio d'art et d'essai

art house америк.

tourné/enregistré en studio

filmed ou shot/recorded in the studio

studio d'enregistrement/de danse

recording/dance studio

studios de production ou cinéma

film studios

английский

французский

one-room flat

studio м.

studio apartment

studio м.

efficiency apartment

studio м. (meublé)

flatlet

≈ studio м.

studio audience

public м. du studio

recorded in front of a studio audience

enregistré publiquement en studio

studio (of photographer, dancer, film or record company)

studio м.

studio, a. studio apartment, studio flat брит.

studio м.

film studio

studio м. de cinéma

studio recording

enregistrement м. en studio

studio set

décor м. de studio

в словаре PONS

французский

английский

studio [stydjo] СУЩ. м. (logement)

studio a. КИНО., ТВ

studio

studio de télévision/cinéma

television/film studio

studio d'enregistrement

recording studio

à vous, les studios

now back to the studio

английский

французский

studio

studio м.

studio

studio м. (d'enregistrement)

recording studio

studio м. d'enregistrement

television studio

studio м. de télévision

film studio

studio м. de cinéma

в словаре PONS

французский

английский

studio [stydjo] СУЩ. м. (logement)

studio a. КИНО., ТВ

studio

studio de télévision/cinéma

television/film studio

à vous, les studios

now back to the studio

английский

французский

studio

studio м.

studio

studio м. (d'enregistrement)

studio

studio м.

studio apartment

studio м.

recording studio

studio м. d'enregistrement

television studio

studio м. de télévision

film studio

studio м. de cinéma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Depuis septembre 2007, l'habillage antenne a été entièrement refait par un studio professionnel, qui travaille avec de grandes radios nationales.

fr.wikipedia.org

À 8 heures 10 les policiers la composant font irruption dans le studio.

fr.wikipedia.org

Le groupe découvre plus tard que leur musique sonne bien mieux en version studio.

fr.wikipedia.org

Ce dessin animé mélodieux améliore une année terne pour le grand studio d'animation.

fr.wikipedia.org

Ils manquent même de chansons, tant les évènements se bousculent alors qu'approche le moment d'entrer en studio.

fr.wikipedia.org