TRAGIQUE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. tragique [tʀaʒik] ПРИЛ.

tragique: tragic

ce n'est pas tragique: it's not the end of the world

II. tragique [tʀaʒik] СУЩ. м.

1. tragique (auteur):

tragique ЛИТ., ТЕАТР.: tragedian

le tragique (genre): tragedy

le tragique (caractère): tragic elements мн.

2. tragique (gravité):

tragique: tragedy

le tragique d'une situation: the tragedy of a situation

tourner au tragique: to take a tragic turn

prendre qc au tragique: to make a drama out of sth

issue tragique d'une affaire: tragic outcome of a case

il a eu un sort tragique: he came to a tragic end

prendre un masque tragique: to put on a tragic expression

une fin tragique/prématurée: a tragic/premature end ou death

connaître une fin tragique: to come to a tragic end

английский

французский

tragic ТЕАТР.: tragique

it is tragic that …: il est tragique que …

+ сослаг. the tragedy of it is that …: le (plus) tragique, c'est que …

the tragedy of war is that …: le plus tragique dans les guerres, c'est que …

events turned tragic: les événements ont tourné au tragique

в словаре PONS

французский

английский

I. tragique [tʀaʒik] ПРИЛ.

tragique auteur, accident:

tragique: tragic

II. tragique [tʀaʒik] СУЩ. м. sans мн. (genre littéraire, gravité)

tragique: tragedy

cette nouvelle tragique l'a beaucoup frappée: this tragic news hit him hard

английский

французский

tragic: tragique

в словаре PONS

французский

английский

I. tragique [tʀaʒik] ПРИЛ.

tragique auteur, accident:

tragique: tragic

II. tragique [tʀaʒik] СУЩ. м. sans мн. (genre littéraire, gravité)

tragique: tragedy

cette nouvelle tragique l'a beaucoup frappée: this tragic news hit him hard

английский

французский

tragic: tragique

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью