Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
чечёточница
Hof
cour [kuʀ] СУЩ. ж.
1. cour:
cour d'un bâtiment
Hof м.
cour du château
Schlosshof
cour de l'école
Pausenhof
cour de l'école
Schulhof
cour intérieure/extérieure
Innen-/Außenhof
2. cour (courtisans):
cour d'un roi
Hof м.
les gens de cour
Hofgesellschaft ж.
3. cour (cercle de personnes):
cour d'un puissant, d'une célébrité
Hofstaat м. шутл.
cour d'admirateurs
Anhängerschaft ж.
faire la cour à qn
jdm den Hof machen
4. cour ЮРИД.:
la Cour suprême
der oberste Gerichtshof
la Cour suprême
das oberste Gericht
la Cour suprême
das Obergericht швейц.
cour martiale
Kriegsgericht ср.
cour martiale
Standgericht ср.
5. cour Бельг. (toilettes):
cour
Toilette ж.
Выражения:
c'est la cour des Miracles
das ist ja wie im Armenhaus
II. cour [kuʀ]
Cour d'appel
Berufungsgericht ср.
Cour d'appel
Appellationstribunal ср.
cour d'arbitrage
Schiedsgerichtshof м.
cour d'assises
Schwurgericht ср.
cour de cassation
Kassations[gerichts]hof м.
cour de cassation
Kassationsgericht ср.
cour des Comptes
Rechnungshof м.
Cour des Comptes Européenne
Europäischer Rechnungshof
cour d'honneur
Ehrenhof м.
cour de justice
Gerichtshof м.
Haute Cour de justice
Staatsgerichtshof
Cour internationale de justice
Internationaler Gerichtshof
Cour de Justice Euroopéenne
Europäischer Gerichtshof
cour de sûreté de l'état
Verfassungsgericht ср.
cour de sûreté de l'état
Verfassungsgerichtshof м.
Запись в OpenDict
cour СУЩ.
qn être bien en cour chez / auprès de qn ж. перенос. фразеол.
in jdns Gunst stehen ж. перенос.
qn être bien en cour chez / auprès de qn ж. перенос. фразеол.
bei jdm sehr angesehen / wohlgelitten sein
être mal en cour auprès de qn перенос. фразеол.
bei jdm in Ungnade sein перенос.
Запись в OpenDict
cour СУЩ.
Cour pénale internationale ж.
Internationaler Strafgerichtshof м.
arrière-cour <arrière-cours> [aʀjɛʀkuʀ] СУЩ. ж.
arrière-cour
Hinterhof м.
bassecourNO <bassecours> [bɑskuʀ], basse-courOT <basses-cours> СУЩ. ж.
1. bassecour (lieu):
bassecour
Hühnerhof м.
2. bassecour (animaux):
bassecour
Kleinvieh ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
cour d'admirateurs
Anhängerschaft ж.
cour martiale
Kriegsgericht ср.
ouvrir sur la cour fenêtre:
auf den Hof [hinaus]gehen
les gens de cour
Hofgesellschaft ж.
noblesse d'épée/de cour
Schwert-/Hofadel
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'arrière-cour, malheureusement inaccessible, est dotée d'écuries très pittoresques.
fr.wikipedia.org
L'arrière-cour est séparée du 27 par une palissade de bois d'environ 1,70 m de haut, à 90 cm des marches.
fr.wikipedia.org
Il fut un projet à petit budget et les images principales ont été tournées dans son arrière-cour.
fr.wikipedia.org
Le jour suivant, les corps carbonisés sont enterrés dans l’arrière-cour d’une maison voisine.
fr.wikipedia.org
À l'âge de 10 ans il s'exerce au clavecin à l'écoute des "rossignols" dans son arrière-cour, car sa famille n'avait pas l'argent pour acheter ou louer un piano.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cour" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский