PARFAIT - Перевод французский на немецкий

parfait [paʀfɛ] СУЩ. м.

1. parfait ГРАММ.:

parfait

Perfekt ср.

2. parfait КУЛИН.:

parfait

Parfait ср.

parfait au café

Mokkaparfait

parfait(e) [paʀfɛ, ɛt] ПРИЛ.

1. parfait (sans défaut):

parfait(e)

perfekt

parfait(e) travail, manières

tadellos

parfait(e) travail, manières

perfekt

parfait(e) élève, employé, mari

vorbildlich

parfait(e) élève, employé, mari

perfekt

parfait(e) condition, exemple

ideal

parfait(e) beauté

vollendet

2. parfait (sans traces):

parfait(e) propreté, brillant

streifenfrei

3. parfait (qui répond exactement à un concept):

parfait(e) discrétion, harmonie

vollkommen

parfait(e) ignorance, accord

völlig

parfait(e) amour

vollendet

parfait(e) exemple

typisch

carrière parfaite

Bilderbuchkarriere ж.

atterrissage parfait

Bilderbuchlandung ж.

le type parfait du banquier

ein Bankfachmann, wie er im Buche steht

4. parfait препозит. (modèle):

parfait(e) gentleman

vollendet

parfait(e) idiot, crapule

ausgemacht

parfaire <irr, déf> [paʀfɛʀ] ГЛ. перех.

parfaire

vervollkommnen

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] СУЩ. м.

plus-que-parfait

Plusquamperfekt ср.

Présent

-
-
-
-
-
-

Imparfait

-
-
-
-
-
-

Passé simple

-
-
-
-
-
-

Futur simple

-
-
-
-
-
-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La recherche scientifique ne consiste pas en l'application d'une méthode d'une parfaite infaillibilité.

fr.wikipedia.org

Pour trouver l'enfant parfait pour incarner le rôle-titre, la production auditionne près de 1 000 candidats.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, personne n'est parfait : chacun souffre ou a souffert, un jour ou un autre, d'une maladie ou d'une anomalie.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un fermé totalement discontinu de l'espace ambiant, sans point isolé (donc parfait).

fr.wikipedia.org

En ce sens, ce chœur apparaît comme le parfait aboutissement de la construction de la basilique, et remplace fort avantageusement l'ancien chœur roman.

fr.wikipedia.org