brand name в словаре PONS

Переводы brand name в словаре английский»болгарский

brand name [ˈbrændneɪm] СУЩ.

brand name

търговска марка

Переводы brand name в словаре болгарский»английский

марков (-а)

brand-name

маркова дреха

brand-name clothing

куче марка разг.

no-name brand

Переводы brand name в словаре английский»болгарский

I.brand [brænd] СУЩ.

1. brand ТОРГ.:

brand

търговска марка

brand image

имидж [o. репутация] на фирмата/марката

own [or private], brand

собствен търговски знак

popular brand

популярна (на пазара) марка

2. brand перенос.:

brand

вид м.

do you like his brand of humour?

допада ли ти чувството му за хумор?

3. brand (mark):

brand

белег м.

II.brand [brænd] ГЛ. перех.

1. brand (label):

to brand sth/sb (as) sth

дамгосвам нщ/нкг (като) нщ

to brand sb a liar

заклеймявам нкг като лъжец

2. brand cattle, slave:

brand

жигосвам

I.name [neɪm] СУЩ.

1. name (what one is called):

name

име ср.

full name

име, презиме и фамилия

first name

собствено име

last name

фамилно име

what's your name?

как се казвате?

by name

на име

someone by the name of

някой, известен под името

to call sb names

обиждам [o. ругая] нкг

to be sth in name only

само по име се наричам нщ

in the name of sb/sth

в името на нкг/нщ

under the name of

под името

under the name of

с псевдоним

2. name ИНФОРМ.:

domain name

име на област [o. домейн]

file name

име на файл

program name

име на програма

user name

име на потребител

3. name ЮРИД., ФИНАНС.:

change of a firm's name

промяна на наименование на фирма

exclusive right to a firm's name

изключителност на името на фирма

trade [or commercial], name

име на търговец [o. фирма]

4. name (reputation):

name

репутация ж.

to have a name for sth

известен съм [o. славя се] с нщ

to make a name for oneself

създавам си име [o. репутация]

Выражения:

to be the name of the game

същността [o. целта] на нщ съм

to take sb's name in vain

отнасям се без уважение към нкг

a name to conjure with

име на много влиятелна личност

II.name [neɪm] ГЛ. перех.

1. name (call):

name child, pet

наричам

name child, pet

назовавам

name file, product

наименувам

to be named after sb

кръстен съм на нкг

to be named for sb

наречен съм в чест на нкг

2. name (list):

name

изброявам

3. name (specify):

name

определям

name

уточнявам

name time, conditions, price

определям

to be named as the boss

определен съм за шеф

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The essence and the brand name is quite potent in a climate where there's a great deficit of sci-fi programming.

en.wikipedia.org

This is sometimes light blue and known as chux pad, after an old brand name for a disposable diaper.

en.wikipedia.org

The toilet cleaning products marketed under the brand name include liquids, tablets, wipes, brush systems, toilet bowl and cistern blocks.

en.wikipedia.org

Although the brand name was similar, this was a totally different grapefruit based formula.

en.wikipedia.org

The later sold the end-user sale company and thus the brand name in 2001.

en.wikipedia.org

The packaging is characterised by a distinctive stark white packet with the brand name in a purple, blue, red, silver, white or green square.

en.wikipedia.org

The brand name survived through the former conglomerate's many spin-offs and sold divisions.

en.wikipedia.org

These are typically very poor in tone, some even being simple disks of untreated metal and unplayable despite the reputable brand name they may bear.

en.wikipedia.org

This time however, the use of the brand name was wholly restricted to this one specific model name.

en.wikipedia.org

Basic placement is when the logo of an object or a brand name is visible but the characters don't draw attention to the brand.

en.wikipedia.org