Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
эффектный
поръчвам
английский
английский
болгарский
болгарский

I. commission [kəˈmɪʃn] ГЛ. перех.

1. commission (order):

commission
поръчвам

2. commission ВОЕН. (appoint):

to commission sb as sth
избирам [o. назначавам] нкг за нщ

II. commission [kəˈmɪʃn] СУЩ.

1. commission:

commission (order)
поръчка ж.
commission (authorization, mandate)
пълномощие ср.
commission (authorization, mandate)
упълномощаване ср.
commission (authorization, mandate)
мандат м.
by way of commission
начин на възлагане на поръчка
I cannot go beyond my commission
не мога да превиша правата си
subject to commission
предмет на пълномощно [o. поръчка]
writ of commission
писмено упълномощаване

2. commission ЭКОН. (system of payment):

commission
комисиона ж.
accrued commission
натрупана комисиона
building commission
строителна комисиона
buying commission
комисиона на закупчик [o. посредник]
commission agent
комисионер м.
commission business
фирма-комисионер
commission contract
комисионен договор
commission fee
комисионна такса
commission on sales effected
комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]
commissions received ФИНАНС.
доход
commissions received ФИНАНС.
постъпления
commissions received ФИНАНС.
приходи от комисиони
discount commission ФИНАНС.
комисиона за извършено сконтиране
goods on commission
комисионна стока
instalment commission ФИНАНС.
комисиона, изплащана на части
obligation to pay a commission
задължение за плащане на комисиона
rental commission
комисиона за отдаване недвижими имоти под наем
to accord a commission
предоставям [o. плащам] комисиона
to be on commission
получавам комисиона
to sell sth on commission
продавам нщ на комисионни начала

3. commission admin (investigative body):

commission
комисия ж.
antitrust commission
антитръстова комисия
commission of enquiry [or inquiry]
анкетна комисия
commission of the peace
колегия от мирови съдии
European commission
Европейска комисия
government commission
правителствена комисия
law commission
законодателна комисия
International Law Commission
Комисия по международно право
monopolies commission
ведомство, упражняващо надзор върху дейността на монополите
Monopolies and Mergers commission Brit
Комисия за монополите и сливанията

4. commission ВОЕН. (appointment):

commission
назначение ср.
to resign one's commission
давам оставката си

5. commission мн. отсут. ЮРИД. (perpetration):

commission
извършване ср.
commission of the act
извършване на наказуемо деяние

6. commission МОР., АВИА.:

out of commission
в неизправност

election commission, election committee СУЩ.

election commission
избирателна комисия

European Commission СУЩ.

European Commission
Европейска комисия
collecting commission
комисиона, получена за събрани вземания
болгарский
болгарский
английский
английский
комисионен (-на)
(on) commission
комисионна продажба
commission sale
комисионна продажба
sale on commission
комисиона
commission
вземам 10% комисиона
charge 10% commission
задължение за плащане на комисиона
obligation to pay a commission
комисиона, изплащана на части
instalment commission
комисиона на закупчик [o. посредник]
buying commission
комисиона за извършените продажби [o. реализирания оборот]
commission on sales effected
комисиона за извършено сконтиране
discount commission
комисиона за инкасо
collecting commission
комисиона за овърдрафт
overdraft commission [or fee]
комисиона за отдаване недвижими имоти под наем
rental commission
комисиона на поръчителя [o. делкредере]
guarantee [or del credere] commission
комисиона за посредничество
commission [or service] charge
натрупана комисиона
accrued commission
предоставям [o. плащам], комисиона
accord a commission
продавам/купувам с/без комисиона
sell/buy on/without commission
строителна комисиона
building commission
ТЕЛК
medical disability commission
ТЕЛК
medical-labour expert commission
антитръстова комисия
antitrust commission
комисиона за извършено сконто
discount commission
извършване
commission (perpetration)
извършване на наказуемо деяние
commission of the act
Present
Icommission
youcommission
he/she/itcommissions
wecommission
youcommission
theycommission
Past
Icommissioned
youcommissioned
he/she/itcommissioned
wecommissioned
youcommissioned
theycommissioned
Present Perfect
Ihavecommissioned
youhavecommissioned
he/she/ithascommissioned
wehavecommissioned
youhavecommissioned
theyhavecommissioned
Past Perfect
Ihadcommissioned
youhadcommissioned
he/she/ithadcommissioned
wehadcommissioned
youhadcommissioned
theyhadcommissioned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

commission [or service], charge
комисиона за посредничество
surplus on interest and commission earnings
активно салдо по приходите от лихви и комисиони
commission [or order], book
търговска комисионна книга
I cannot go beyond my commission
не мога да превиша правата си
obligation to pay a commission
задължение за плащане на комисиона

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The remaining enlisted pilots received commissions in 1917.
en.wikipedia.org
He sat on the 1891 and 1898-99 pastoral lands commissions.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "commission" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский