concern в словаре PONS

Переводы concern в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. concern a. ПОЛИТ. (matter of interest):

concern
интерес м.
concern
грижа ж.
a major concern
голям интерес
a major concern
важно начинание
area for concern
проблемна област [o. сфера]
it's no concern of mine
не е моя грижа
to be a matter of public concern
от държавен интерес
to be of concern to sb
представлявам интерес за нкг
what's happening? — that's none of your concern
какво става? — не те засяга
concern for workers' safety
загриженост за безопасността на работниците
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to parade one's concern over sth
парадирам със загрижеността си за нщ

Переводы concern в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
обезпокояване
concern
загриженост
concern
загриженост за безопасността на работниците
concern for workers' safety
проявявам загриженост за нкг/нщ
show concern for sb/about sth
касая
concern
бял кахър разг. (дребна неприятност)
minor concern
концерн
concern
промишлен концерн
manufacturing [or industrial] concern
голям промишлен [o. индустриален], концерн
large-scale industrial concern
болея
show concern
проблемна област [o. сфера]
area for concern
безпокойство
concern

concern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to whom it may concern
да послужи, където трябва
it's no concern of mine
не е моя грижа
to be a matter of public concern
от държавен интерес
to be of concern to sb
представлявам интерес за нкг
what's happening? — that's none of your concern
какво става? — не те засяга
his concern to appear sophisticated amused her
старанието му да се покаже образован я забавляваше
to parade one's concern over sth
парадирам със загрижеността си за нщ
be a matter of public concern
от държавен интерес
I can't see any reason for concern
не виждам причини за безпокойство
these things do not concern me
тези неща не ме засягат

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
There was some concern that the level of media coverage at the time could jeopardise any future trial.
en.wikipedia.org
The Togo area is a concern in 2013 because the pirates are well armed and dangerous.
en.wikipedia.org
Of primary concern to players in the money fund universe is liquidity.
www.digitaljournal.com
There was considerable concern about the health of the aerospace industry, which would be losing two of its major funding sources at the same time.
en.wikipedia.org
In particular, constructs are provided to support concern modularization and the specification of concern composition, with consideration for conflicts.
en.wikipedia.org
The words that accompanied the melody date to around 1800 and concern the impoverishment of a father in order to pay a dowry.
en.wikipedia.org
A further concern is that the report might include information that is illegal to use for hiring purposes or which comes from questionable sources.
en.wikipedia.org
The commercials promoted pimples as a significant social concern.
en.wikipedia.org
Willful vandalism and pilfering are an ongoing concern.
en.wikipedia.org
Currently, over 100 countries have regulations regarding mycotoxins in the feed industry, in which 13 mycotoxins or groups of mycotoxins are of concern.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "concern" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное