contents в словаре PONS

Переводы contents в словаре английский»болгарский

contents [ˈkɒntents, Am ˈkɑːn-] СУЩ. pl

contents

същина ж. без мн

contents (index)

съдържание ср. без мн

table of contents

съдържание

content¹ [ˈkɒntent, Am ˈkɑːn-] СУЩ.

content

съдържание ср.

I.content² [kənˈtent] ГЛ. неперех. (satisfy)

content

доволен съм

content

стига ми

to content oneself with sth

задоволявам се с нщ

II.content² [kənˈtent] ГЛ. перех.

content

задоволявам

III.content² [kənˈtent] ПРИЛ.

1. content (satisfied):

content

задоволен

2. content (willing to do):

content

съгласен

to one's heart's content

до насита

to be content with sth

доволен съм от нщ

to be content to do sth

съгласявам се да направя нщ

gold content СУЩ. мн. отсут.

gold content

съдържание ср. на злато

information content СУЩ. мн. отсут. ИНФОРМ.

information content

информационно съдържание

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

carbohydrate content

съдържание ср. на въглехидрати

Переводы contents в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съдържимост

contents

съдържимо

contents

съдържание

contents

изпразних съдържанието на куфара

I emptied the contents of the suitcase

съдържание на документ

content of a document

съдържание

table [or list] of contents

съдържание на книга

table of contents of a book

очарован (-а)

content

contents Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

table of contents

съдържание

home contents replacement

подмяна на покъщнина

to content oneself with sth

задоволявам се с нщ

to one's heart's content

до насита

to be content with sth

доволен съм от нщ

to be content to do sth

съгласявам се да направя нщ

I will content myself with only one question

ще се задоволя само с един въпрос

I emptied the contents of the suitcase

изпразних съдържанието на куфара

table [or list] of contents

съдържание

table of contents of a book

съдържание на книга

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Similarly, increasing the pressure as in a pressure cooker raises the temperature of the contents above the open air boiling point.

en.wikipedia.org

She still held on to her pocketbook with a wrestler's grip, but the contents inside that big, black shiny carry-all got fewer and fewer.

www.thedailystar.com

Malleability is often an undesirable property in a general-purpose cryptosystem, since it allows an attacker to modify the contents of a message.

en.wikipedia.org

It's nothing but a bunch of tables of contents to tables of contents, one come-on directing you to another come-on.

www.poynter.org

However, the BCC sold the mansion and auctioned its contents.

en.wikipedia.org

The contents of her stomach were found to include pieces of recently-eaten chapatti and potatoes.

www.dailymail.co.uk

Then he swung round, and, uttering horrible, blood-curdling blasphemies, he hurled the jack and the remainder of its contents at the dead man on the floor.

en.wikipedia.org

Other cephalopods, bony fishes, small rock lobsters, spoon worms, and seagrass have also been found amongst its stomach contents.

en.wikipedia.org

The cache checks for the contents of the requested memory location in any cache lines that might contain that address.

en.wikipedia.org

Within each category, different techniques are employed to reduce or eliminate noxious airborne contents.

en.wikipedia.org