CREPT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

crept [krept]

crept прич. прош. вр., pt of creep

I. creep <crept, crept> [kriːp] ГЛ. неперех.

1. creep (crawl):

creep: лазя

creep snake: пълзя

creep plant: вия се

2. creep (move imperceptibly):

creep: промъквам се

3. creep (move slowly):

creep: влача се

II. creep [kriːp] СУЩ.

1. creep (act of creeping):

creep: пълзене ср. без мн

2. creep уничиж. разг. (sycophant):

creep: подлизурко м.

3. creep (pervert):

creep: перверзник м.

Выражения:

to give sb the creeps разг.: тръпки ме побиват от ужас

to give sb the creeps разг.: карам нкг да настръхне от страх

I. creep <crept, crept> [kriːp] ГЛ. неперех.

1. creep (crawl):

creep: лазя

creep snake: пълзя

creep plant: вия се

2. creep (move imperceptibly):

creep: промъквам се

3. creep (move slowly):

creep: влача се

II. creep [kriːp] СУЩ.

1. creep (act of creeping):

creep: пълзене ср. без мн

2. creep уничиж. разг. (sycophant):

creep: подлизурко м.

3. creep (pervert):

creep: перверзник м.

Выражения:

to give sb the creeps разг.: тръпки ме побиват от ужас

to give sb the creeps разг.: карам нкг да настръхне от страх

creep up ГЛ. неперех.

to creep up on sb: издебвам нкг изотзад

creep into ГЛ. перех. неотдел.

creep into: появявам се в

creep into: срещам се в

болгарский

английский

припълзявам: creep over

пролазвам: creep

пролазвам: creep

пролазвам през: creep through

движа се лазешком: creep

допълзявам: creep up to

пропълзявам: creep

пълзя: creep

пълзя: creep

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to creep up on sb: издебвам нкг изотзад

примъквам: creep [or sneak] up on

настръхвам при тази мисъл: this thought makes my flesh creep

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The police crept up to the front door, slowly opened it, and stepped inside.

en.wikipedia.org

While we once crept into the confessional to be cleansed of sin; colonic irrigation now purges us of all excess and seaweed ablutions substitute for absolution.

www.independent.ie

Last month an ambulance worker told how a fox crept into her house through the cat flap and attacked her.

www.dailymail.co.uk

A splitting headache bloomed in his skull, and crept down his neck.

www.everydayshouldbesaturday.com

She sat down to rest under an acacia tree and a black mamba snake crept upon her belly before slithering away, leaving her unharmed.

en.wikipedia.org