crept в словаре PONS

Переводы crept в словаре английский»болгарский

crept [krept]

crept прич. прош. вр., pt of creep

Смотри также creep

I.creep <crept, crept> [kriːp] ГЛ. неперех.

1. creep (crawl):

creep

лазя

creep snake

пълзя

creep plant

вия се

2. creep (move imperceptibly):

creep

промъквам се

3. creep (move slowly):

creep

влача се

II.creep [kriːp] СУЩ.

1. creep (act of creeping):

creep

пълзене ср. без мн

2. creep уничиж. разг. (sycophant):

creep

подлизурко м.

3. creep (pervert):

creep

перверзник м.

Выражения:

to give sb the creeps разг.

тръпки ме побиват от ужас

to give sb the creeps разг.

карам нкг да настръхне от страх

I.creep <crept, crept> [kriːp] ГЛ. неперех.

1. creep (crawl):

creep

лазя

creep snake

пълзя

creep plant

вия се

2. creep (move imperceptibly):

creep

промъквам се

3. creep (move slowly):

creep

влача се

II.creep [kriːp] СУЩ.

1. creep (act of creeping):

creep

пълзене ср. без мн

2. creep уничиж. разг. (sycophant):

creep

подлизурко м.

3. creep (pervert):

creep

перверзник м.

Выражения:

to give sb the creeps разг.

тръпки ме побиват от ужас

to give sb the creeps разг.

карам нкг да настръхне от страх

creep up ГЛ. неперех.

to creep up on sb

издебвам нкг изотзад

creep into ГЛ. перех. неотдел.

creep into

появявам се в

creep into

срещам се в

Переводы crept в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

припълзявам

creep over

пролазвам

creep

пролазвам

creep

пролазвам през

creep through

движа се лазешком

creep

допълзявам

creep up to

пропълзявам

creep

пълзя

creep

пълзя

creep

crept Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to creep up on sb

издебвам нкг изотзад

creep [or sneak] up on

примъквам

this thought makes my flesh creep

настръхвам при тази мисъл

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The police crept up to the front door, slowly opened it, and stepped inside.

en.wikipedia.org

While we once crept into the confessional to be cleansed of sin; colonic irrigation now purges us of all excess and seaweed ablutions substitute for absolution.

www.independent.ie

Last month an ambulance worker told how a fox crept into her house through the cat flap and attacked her.

www.dailymail.co.uk

A splitting headache bloomed in his skull, and crept down his neck.

www.everydayshouldbesaturday.com

She sat down to rest under an acacia tree and a black mamba snake crept upon her belly before slithering away, leaving her unharmed.

en.wikipedia.org

Corruption, nepotism, political opportunism crept in after long 32 years in power.

en.wikipedia.org

Water crept in through the roof, flooding the main ticket hall and sending an ankle-deep torrent down the escalators.

londonist.com

The lifeless seas, filthy and reeking, crept up on mankind, inch by inch.

en.wikipedia.org

We rolled ourselves in our overcoats, tied dry sandbags around our boots, but it made no difference, the bitter cold crept in and all our efforts were unavailing.

www.express.co.uk

Along with the facelift, engine outputs all crept up by a few horsepower.

en.wikipedia.org