В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы curtain в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

I.curtain [ˈkɜːtn, Am ˈkɜːrtn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к curtain.
- Отзыв о curtain отослать PONS.eu

1. curtain a. перенос.:

curtain

премълчаване ср.

curtain

перде ср.

lace curtain

дантелено перде

to draw the curtains

дърпам пердетата

a curtain of rain

стена ж. от дъжд

2. curtain ТЕАТР.:

curtain

завеса ж.

to raise/lower the curtain

вдигам/спускам завесата

Выражения:

it's curtains for you

това ще е краят ти

II.curtain [ˈkɜːtn, Am ˈkɜːrtn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к curtain.
- Отзыв о curtain отослать PONS.eu

curtain

слагам пердета на

curtain

снабдявам с пердета

to curtain off

разделям със завеса

curtain raiser СУЩ. ТЕАТР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к curtain raiser.
- Отзыв о curtain raiser отослать PONS.eu

curtain raiser

подгряваща пиеса

net curtain СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к net curtain.
- Отзыв о net curtain отослать PONS.eu

net curtain

тънко перде

safety curtain СУЩ. ТЕАТР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к safety curtain.
- Отзыв о safety curtain отослать PONS.eu

safety curtain

противопожарна завеса

curtain call СУЩ. ТЕАТР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к curtain call.
- Отзыв о curtain call отослать PONS.eu

shower curtain СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к shower curtain.
- Отзыв о shower curtain отослать PONS.eu

shower curtain

завеса ж. за баня

Iron Curtain СУЩ. ИСТ., ПОЛИТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Iron Curtain.
- Отзыв о Iron Curtain отослать PONS.eu

Iron Curtain

Желязната завеса

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to ring down the curtain

свалям завесата

draw aside curtain

Переводы curtain в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

корниз

curtain rail

lace curtain

дантелено перде

a curtain of rain

стена ж. от дъжд

to raise/lower the curtain

вдигам/спускам завесата

to curtain off

разделям със завеса

to ring down the curtain

свалям завесата

to take a curtain call

излизам да се поклоня след края на представлението

curtain [or veil] of mist

завеса от мъгла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Between the nostrils, there is a quadrangular curtain of skin much broader than long, that almost reaches the small, arched mouth. en.wikipedia.org

Frequently ravelins have a ramp or stairs on the curtain-wall side to facilitate the movement of troops and artillery onto the ravelin. en.wikipedia.org

The 7 point defeat brought the curtain down on another disappointing season. en.wikipedia.org

The curtain then falls as the speakers explode and catch fire. en.wikipedia.org

These include water-filled or dry moats, ramparts, palisades and curtain walls. en.wikipedia.org

A grid and a retractable curtain separates the nave of this section for worship. en.wikipedia.org

Seats were re-upholstered, re-painting carried out and a new stage curtain and new stage lighting installed. en.wikipedia.org

When glass is used as the curtain wall, a great advantage is that natural light can penetrate deeper within the building. en.wikipedia.org

The latter was immediately replaced by a series of other curtain raisers. en.wikipedia.org

The shutter on early models is a horizontally running mechanically timed rubberized silk fabric curtain. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "curtain" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский