DISCLOSURE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

disclosure [dɪsˈkləʊʒəʳ, Am -ˈkloʊʒɚ] СУЩ. админ.

1. disclosure ЮРИД.:

disclosure (act of disclosing): разкритие ср.

disclosure (act of disclosing): разкриване ср.

disclosure (statement): издаване ср.

disclosure (statement): оповестявяне ср.

disclosure (statement): разгласяване ср.

disclosure act: разкриване на информация

compulsory disclosure: принудително разкриване на информация

disclosure duty [or requirement]: задължение [o. изискване] за разгласяване разкриване

disclosure of documents: разкриване [o. разгласяване] на документи

2. disclosure (revelation, discovery):

disclosure: откритие ср.

disclosure: откриване ср. без мн

disclosure of an invention: откриване на изобретение

non-disclosure СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

non-disclosure: премълчаване ср. [o. скриване ср. ] на нщ

privilege of non-disclosure: право да се откаже предоставянето на информация

болгарский

английский

разкриване: disclosure

разкриване [o. разгласяване], на документи: disclosure of documents

разкриване на патентна документация: disclosure of patent documents

разкриване на изобретение: disclosure of an invention

разкриване на информация: disclosure act

изисквания за разкриване на информация: disclosure requirements

принудително разкриване на информация: compulsory disclosure

принцип на публичното разкриване на информация: principle of public disclosure

разкриване на тайна пред обществото: public disclosure

премълчаване: non-disclosure

разкритие: disclosure

правя разкритие: make a disclosure

издаване: disclosure

откриване: disclosure

право да се откаже предоставянето на информация: privilege of non-disclosure

описание на изобретение [o. откритие]: disclosure of invention

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью