В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы disclosure в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

disclosure [dɪsˈkləʊʒəʳ, Am -ˈkloʊʒɚ] СУЩ. админ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disclosure.
- Отзыв о disclosure отослать PONS.eu

1. disclosure ЮРИД.:

disclosure (act of disclosing)

разкритие ср.

disclosure (act of disclosing)

разкриване ср.

disclosure (statement)

издаване ср.

disclosure (statement)

оповестявяне ср.

disclosure (statement)

разгласяване ср.

disclosure act

разкриване на информация

compulsory disclosure

принудително разкриване на информация

disclosure duty [or requirement]

задължение [o. изискване] за разгласяване разкриване

disclosure of documents

разкриване [o. разгласяване] на документи

2. disclosure (revelation, discovery):

disclosure

откритие ср.

disclosure

откриване ср. без мн

disclosure of an invention

откриване на изобретение

non-disclosure СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к non-disclosure.
- Отзыв о non-disclosure отослать PONS.eu

non-disclosure

премълчаване ср. [o. скриване ср. ] на нщ

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

privilege of non-disclosure

право да се откаже предоставянето на информация

Переводы disclosure в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разкриване

disclosure

разкриване [o. разгласяване], на документи

disclosure of documents

разкриване на патентна документация

disclosure of patent documents

разкриване на изобретение

disclosure of an invention

разкриване на информация

disclosure act

изисквания за разкриване на информация

disclosure requirements

принудително разкриване на информация

compulsory disclosure

принцип на публичното разкриване на информация

principle of public disclosure

разкриване на тайна пред обществото

public disclosure

премълчаване

разкритие

disclosure

правя разкритие

make a disclosure

издаване

disclosure

откриване

disclosure

право да се откаже предоставянето на информация

privilege of non-disclosure

описание на изобретение [o. откритие]

disclosure of invention

privilege of non-disclosure

право да се откаже предоставянето на информация

disclosure of the cartel register

оповестяване на данни от регистър на картели

disclosure duty [or requirement]

задължение [o. изискване] за разгласяване разкриване

disclosure of documents

разкриване [o. разгласяване] на документи

disclosure of an invention

откриване на изобретение

principle of public disclosure

принцип на публичното разкриване на информация

disclosure of invention

описание на изобретението

to swear an oath of disclosure [or manifestation] Am

полагам клетва за разкриване [o. обявяване] на истината

disclosure of patent documents

разкриване на патентна документация

duty to disclose [or of disclosure]

задължение за разкриване (на тайна/информация)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That disclosure came shortly after the deaths of two other hockey enforcers, both of whom were also under 40 and had similar health issues. en.wikipedia.org

Annual disclosure requests are sent to companies that use plastic for goods and/or services on behalf of socially conscious investors and community stakeholders. en.wikipedia.org

The comment came in connection with the disclosure that her campaign had paid far above market rates for advertising on a conservative political blog. en.wikipedia.org

Transparency has two aspects: annual reporting on all party funds (income, expenditure, debts and assets) and disclosure of donors' identity. en.wikipedia.org

Disclosure resulting from a lawsuit filed by a parishioner revealed total assets of about $2 billion as of 2011. en.wikipedia.org

Federal prosecutors, apparently unaware of his representations, have refused to make the promised disclosures. en.wikipedia.org

Self disclosure is any verbal communication of personally relevant information, thought, and feeling which establishes and maintains interpersonal relationships. en.wikipedia.org

Unauthorized disclosure of private information can make the perpetrator liable for civil remedies and may in some cases be subject to criminal penalties. en.wikipedia.org

Disclosure of information that is already in the public domain does not breach the duty. en.wikipedia.org

However, if the information has been published elsewhere this is a very strong factor towards the public interest of disclosure. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "disclosure" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский