DIVORCED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

divorced [dɪˈvɔːst, Am -ˈvɔːrst] ПРИЛ.

divorced: разведен

I. divorce [dɪˈvɔːs, Am -ˈvɔːrs] СУЩ.

divorce: развод м.

divorce перенос.: разрив м.

consequential matters of a divorce: въпроси, които възникват вследствие на развод

divorce law: бракоразводно право

divorce petition: молба за развод

to file a petition for divorce: подавам молба за развод

divorce proceedings [or suit]: бракоразводно дело

II. divorce [dɪˈvɔːs, Am -ˈvɔːrs] ГЛ. перех.

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb): развеждам се (с нкг)

he divorced her for infidelity: той се разведе с нея заради изневяра

2. divorce перенос. (separate):

divorce: разделям

III. divorce [dɪˈvɔːs, Am -ˈvɔːrs] ГЛ. неперех.

divorce: отделям се

uncontested divorce: по взаимно съгласие

divorce respondent: ответник по брачно дело

to sue sb for divorce: завеждам дело за развод срещу нкг

болгарский

английский

разведен (-а): divorced

развеждам: divorce

развеждам: divorce

развеждам: get divorced

развеждам: get a divorce

той се разведе с жена си: he (got) divorced (from) his wife

бракоразводен (-на): divorce

бракоразводно дело: divorce case

развод: divorce

дело за развод: divorce proceedings [or suit]

молба за развод: petition for divorce

молба за развод: divorce petition

подавам молба за развод: file a petition for divorce

давам нкм развод: grant sb a divorce

давам нкм развод: agree to divorce

получавам развод: get [or obtain] a divorce

въпроси, които възникват вследствие на развод: consequential matters of a divorce

разтрогвам брак: get divorced

Present
I	divorce
you	divorce
he/she/it	divorces
we	divorce
you	divorce
they	divorce

Past
I	divorced
you	divorced
he/she/it	divorced
we	divorced
you	divorced
they	divorced

Present Perfect
I	have	divorced
you	have	divorced
he/she/it	has	divorced
we	have	divorced
you	have	divorced
they	have	divorced

Past Perfect
I	had	divorced
you	had	divorced
he/she/it	had	divorced
we	had	divorced
you	had	divorced
they	had	divorced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to file a petition for divorce: подавам молба за развод

consequential matters of a divorce: въпроси, които възникват вследствие на развод

to file a petition for divorce: подавам молба за развод

divorce proceedings [or suit]: бракоразводно дело

to get divorced (from sb): развеждам се (с нкг)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There being no additional candidates, the election was uncontested.

en.wikipedia.org

If only one candidate stands (as happened in the 2003 leadership election) then they are elected "nem con" (uncontested).

en.wikipedia.org

Consumerism is running uncontested; it must be challenged by other perspectives expressed, in part, through the visual languages and resources of design.

en.wikipedia.org

He faced no opposition in the primary or general elections and won his second term entirely uncontested.

en.wikipedia.org

His 744 total disposals during the season also ranked second within the league, while his 494 uncontested possessions ranked fourth.

en.wikipedia.org