expiry в словаре PONS

Переводы expiry в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

expiry → expiration

Смотри также expiration

2. expiration (ending):

expiration
прекратяване ср. без мн
expiration
приключване ср. без мн
expiration
завършване ср. без мн
expiration
изтичане ср. без мн (на срок)
expiration date
срок на годност
expiration of an/the agreement [or a/the contract]
изтичане на срока на договора
expiration of claims
погасяване правото на иск
expiration of (a period of) time
изтичане на срок
expiration of the guarantee [or warranty]
изтичане на гаранцията
on expiration
поради изтичане (на срок на давност)
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
date of expiry, expiry [or expiration], date Am
срок на годност
expiry period
давностен срок (на менителница и запис на заповед)
on/prior to expiry of the statutory period of time
след/преди изтичане на законния срок

Переводы expiry в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
изветряло лекарство
medicine past its expiry date
изтичане
expiry
дата на изтичане на срок
expiry date
изтичане на гаранцията
expiry of the guarantee [or warranty]
изтичане на срок
expiry of the term
поради изтичане (на срок на давност)
on expiry
срок на годност
expiry date
годността на този продукт е …
the expiry date of this product is …
има/няма годност на етикета
there is/isn't an expiry date on the label
докога е годността на млякото?
when is the expiry date of the milk?
дата, на която изтича някакъв срок
expiry date
давностен срок (на менителница и запис на заповед)
expiry period
краен срок
date of expiry

expiry Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

date of expiry, expiry [or expiration], date Am
срок на годност
expiry period
давностен срок (на менителница и запис на заповед)
on/prior to expiry of the statutory period of time
след/преди изтичане на законния срок
the expiry date of this product is …
годността на този продукт е …
there is/isn't an expiry date on the label
има/няма годност на етикета
when is the expiry date of the milk?
докога е годността на млякото?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Most expiry dates are used as guidelines based on normal and expected handling and exposure to temperature.
en.wikipedia.org
Different pricing formulae for various options will arise from the choice of payoff function at expiry and appropriate boundary conditions.
en.wikipedia.org
He was reappointed in 1925 and served until the expiry of his second term in 1932.
en.wikipedia.org
This trade results in a profitable trade if the stock closes on expiry above 102.
en.wikipedia.org
He was released following the expiry of his contract in 2005.
en.wikipedia.org
Obviously, the longer the amount of time until the expiry of the contract, the greater the time value.
en.wikipedia.org
The normal result should have been to wind up the forum on expiry of its work.
en.wikipedia.org
In many cases, medications remain effective for years past their printed expiry dates.
en.wikipedia.org
The sensitivity of the option value to the amount of time to expiry is known as the option's theta.
en.wikipedia.org
Expiry of points was removed for members who used their card or redeemed at least once a year.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "expiry" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное